Volume 1991/0045
Le(s) titre(s) et date(s) du(des) document(s) proposé(s) sont basés sur les plus pertinents du dossier.
Date indicative : 27/05/1991
NOTE POUR LES MEMBRES DE LA COMMISSION PROCEDURE ECRITE N° E/730/91 Objet : Protection de l'environnement de l'Antarctique - adhésion de la Communauté (FRA)

Volume 1991/9009
Le(s) titre(s) et date(s) sont basés sur le(s) titre(s) et date(s) du(des) document(s) final(finaux) du dossier.
Date indicative : 29/05/1991
Recommandation de DECISION DU CONSEIL concernant la protection de l'environnement de l'Antarctique (présentée par la Commission) (FRA)
Recommendation for a COUNCIL DECISION ON THE PROTECTION OF THE ANTARCTIC ENVIRONMENT (presented by the Commission) (ENG)
Empfehlung für einen BESCHLUSS DES RATES ÜBER DEN UMKELTSCHUTZ IN DER ANTARKTIS (von der Kommission vorgelegt) (DEU)
Aanbeveling voor een BESLUIT VAN DE RAAD INZAKE DE BESCHERMING VAN HET ANTARCTISCHE MILIEU (door de Commissie ingediend) (NLD)
Raccomandazione di DECISIONE DEL CONSIGLIO SULLA PROTEZIONE DELL'AMBIENTE ANTARTICO (presentata dalla Commissione) (ITA)
Recomendación de DECISION DEL CONSEJO RELATIVA A LA PROTECCIÓN DEL MEDIO AMBIENTE EN LA ANTÁRTIDA (presentada por la Comisión) (SPA)
Recomendação de DECISÃO DO CONSELHO RELATIVA A PROTECÇÃO DO AMBIENTE ANTÁRTICO (apresentada pela Comissão) (POR)
Henstilling med henblik på RÅDETS AFGØRELSE OM BESKYTTELSE AF MILJØET I ANTARKTIS (forelagt af Kommissionen) (DAN)
Σύσταση ΑΠΟΦΑΣΗΣ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ ΠΕΡΙ ΠΡΟΣΤΑΣΙΑΣ ΤΟΥ ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝΤΟΣ ΤΗΣ ΑΝΤΑΡΚΤΙΚΗΣ (υποβληθείσα από την Επιτροπή) (ELL)

Danish, Dutch, English, French, German, Greek, Italian, Portuguese, Spanish