Volume 1990/0075
Le(s) titre(s) et date(s) sont basés sur le(s) titre(s) et date(s) du(des) document(s) final(finaux) du dossier.
Date indicative : 15/11/1990
ALLEGEMENT DE LA DETTE DES PAYS ACP VIS-A-VIS DE LA COMMUNAUTE - Communication de la Commission au Conseil - (FRA)
RELIEF OF ACP DEBT TO THE COMMUNITY - Commission Communication to the Council - (ENG)
VERRINGERUNG DER SCHULDENLAST DER AKP-STAATEN GEGENÜBER DER GEMEINSCHAFT - Mitteilung der Kommission an den Rat - (DEU)
VERLICHTING VAN DE SCHULDENLAST VAN DE ACS-LANDEN TEN OPZICHTE VAN DE GEMEENSCHAP - Mededeling van de Commissie aan de Raad - (NLD)
RIDUZIONE DEL DEBITO DEI PAESI ACP NEI CONFRONTI DELLA COМUNITÀ (Comunicazione della Commissione al Consiglio) (ITA)
REDUCCIÓN DE LA DEUDA DE LOS PAÍSES ACP RESPECTO A LA COMUNIDAD - Comunicación de la Comisión al Consejo - (SPA)
DIMINUIÇÃO DO PESO DA DÍVIDA DOS PAÍSES ACP RELATIVAMENTE À COMUNIDADE - Comunicação da Comissão ao Conselho - (POR)
LEMPELSE AF AVS-STATERNES GÆLD TIL FÆLLESSKABET - Meddelelse til Rådet fra Kommissionen - (DAN)
ΕΛΑΦΡYΝΣΗ ΤΟY ΧΡΕΟYΣ ΤΩΝ ΧΩΡΩΝ ΑΚΕ ΕΝΑΝΤΙ ΤΗΣ ΚΟΙΝΟΤΗΤΑΣ - Ανακοίνωση της Επιτροπής στο Συμβούλιο - (ELL)

Danish, Dutch, English, French, German, Greek, Italian, Portuguese, Spanish