SEC(1990)1986 - COMMUNICATION DE LA COMMISSION AU CONSEIL Prorogation de l'Accord d'échange d'information concernant un programme de coopération dans le domaine de la gestion des déchets radioactifs entre l'Energie Atomique du Canada Limitée et la Communauté européenne de l'énergie atomique
SEC(1990)1986 - COMMUNICATION DE LA COMMISSION AU CONSEIL Prorogation de l'Accord d'échange d'information concernant un programme de coopération dans le domaine de la gestion des déchets radioactifs entre l'Energie Atomique du Canada Limitée et la Communauté européenne de l'énergie atomique
Document date: [1990]
Identity Statement
Brouet, Agnes
Content and Structure
Volume 1990/0068
Le(s) titre(s) et date(s) sont basés sur le(s) titre(s) et date(s) du(des) document(s) final(finaux) du dossier.
Date indicative : 24/10/1990
COMMUNICATION DE LA COMMISSION AU CONSEIL Prorogation de l'Accord d'échange d'information concernant un programme de coopération dans le domaine de la gestion des déchets radioactifs entre l'Energie Atomique du Canada Limitée et la Communauté européenne de l'énergie atomique (FRA)
COMMUNICATION FROM THE COMMISSION TO THE COUNCIL Extension of the "Agreement for exchange of information concerning a co-operative program in the field of management of radioactive waste between the Atomic Energy of Canada Limited and the European Atomic Energy Community" (ENG)
MITTEILUNG DER KOMMISSION AN DEN RAT Verlängerung des Abkommens über den Informationsaustausch betreffend ein Kooperationsprogramm im Bereich der Entsorgung radioaktiver Abfälle zwischen der Atomic Energy of Canada Limited und der Europäischen Atomgemeinschaft (DEU)
MEDEDELING VAN DE COMMISSIE AAN DE RAAD Verlenging van de overeenkomst voor de uitwisseling van informatie betreffende een programma voor samenwerking op het gebied van het beheer van radioactieve afvalstoffen tussen Atomic Energy of Canada Limited en de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie (NLD)
COMUNICAZIONE DELLA COMMISSIONE AL CONSIGLIO Rinnovo dell'accordo per lo scambio di informazioni su un programma di cooperazione nel settore della gestione dei residui radioattivi tra la Atomic Energy of Canada Limited e la Comunità europea dell'energia atomica (ITA)
COMUNICACIÓN DE LA COMISIÓN AL CONSEJO Prórroga del "Acuerdo para el intercambio de información sobre un programa de cooperación en el campo de la gestión de residuos radiactivos entre Atomic Energy of Canada Limited y la Comunidad Europea de la Energía Atómica (SPA)
COMUNICAÇÃO DA COMISSÃO AO CONSELHO Prolongamento do Acordo para troca de informações sobre um programa de cooperação no domínio da gestão de resíduos radioactivos entre a Atomic Energy of Canada Limited e a Comunidade Europeia da Energia Atómica (POR)
MEDDELELSE FRA KOMMISSIONEN TIL RÅDET Forlængelse af "Aftale om udveksling af oplysninger vedrørende et samarbejdsprogram for forvaltning af radioaktivt affald mellem the Atomic Energy of Canada Limited og Det Europæiske Atomenergifællesskab" (DAN)
ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΠΡΟΣ ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ Παράταση της Συμφωνίας για ανταλλαγή πληροφοριών σχετικά με πρόγραμμα συνεργασίας στον τομέα της διαχείρισης ραδιενεργών αποβλητών μεταξύ της ATOMIC ENERGY OF CANADA LIMITED και της Ευρωπαϊκής Κοινότητας Ατομικής Ενεργείας (ELL)
Conditions of Access and Use
Danish, Dutch, English, French, German, Greek, Italian, Portuguese, Spanish
This website requires Javascript to be Activated to work Correctly