Volume 1981/0066
Le(s) titre(s) et date(s) du(des) document(s) proposé(s) sont basés sur les plus pertinents du dossier.
Date indicative : 31/07/1981
L'élevage des poules pondeuses en cages : aspects économiques Information scientifique destinée à servir de base au rapport de la Commission devant être soumis au Conseil avant le 1er juillet 1981 et relatif à la protection des poules pondeuses élevées en cage (Documents de travail des Services de la Commission) (FRA)
HALTUNG VON LEGEHENNEN IN KÄFIGEN: ÖKONOMISCHE ASPEKTE Wissenschaftliche Beobachtungen über den Schutz von Legehennen in Käfigbatteriehaltung mit Relevanz für den Bericht der Kommission zur Vorlage beim Rat bis 1. Juli 1981 (Arbeitsunterlagen der Dienststellen der Kommission) (DEU)

Volume 1981/0067
Le(s) titre(s) et date(s) du(des) document(s) proposé(s) sont basés sur les plus pertinents du dossier.
Date indicative : 31/07/1981
The keeping of layer hens in cages : ECONOMIC ASPECTS Scientific evidence relevant to the Commission Report due with the Council by 1 July 1981 on the protection of egg laying hens in cages (COMMISSION STAFF PAPERS) (ENG)
Burhønsehold økonomiske aspekter Videnskabelige udsagn, der er relevante for den rapport om beskyttelse af burhøns, som Kommissionen skal forelægge Rådet inden den 1. juli 1981 (arbejdsdokumenter for Kommissionens tjenestegrene) (DEU)
ALLEVAMENTO DELLE GALLINE OVAIOLE IN GABBIA: Aspetti economici Documentazione scientifica pertinente alla relazione della Commissione sulla protezione delle galline ovaiole in gabbia da presentare al Consiglio entro il 1° luglio 1981 (Documenti di lavoro dei Servizi della Commissione) (ITA)
ΕΚΤΡΟΦΗ ΩΟΤΟΚΩΝ ΟΡΝΙΘΩΝ ΣΕ ΚΛΩΒΟΥΣ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΗ ΑΠΟΨΗ EΠIΣTHMONIKA ΣΤΟΙΧΕΙΑ ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΤΗΝ ΕΚΘΕΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΠΟΥ ΕΠΡΕΠΕ ΝΑ ΥΠΟΒΛΗΘΕΙ ΣΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΜΕΧΡΙ ΤΗΝ 1η ΙΟΥΛΙΟΥ 1981 ΠΕΡΙ ΤΗΣ ΠΡΟΣΤΑΣΙΑΣ ΩΟΤΟΚΩΝ ΟΡΝIΘΩΝ ΠΟΥ ΕΚΤΡΕΦΟΝΤΑΙ ΣΕ ΚΛΩΒΟΥΣ ("Εγγραφα έργασίας τѽν Ύπηρεσιѽν τῆς Κοινότητας) (ELL)

English, French, German, Greek, Italian