Volume 1973/0079
Le(s) titre(s) et date(s) sont basés sur le(s) titre(s) et date(s) du(des) document(s) final(finaux) du dossier.
Date indicative : 18/09/1973
RAPPORT DE LA COMMISSION AU CONSEIL RELATIF A LA POLITIQUE COMMUNAUTAIRE DE LA PECHE DANS LE CADRE DES PROBLEMES EVOQUES PAR LE MEMORANDUM DE LA DELEGATION DANOISE DU 20 MARS 1973 (FRA)
REPORT BY THE COMMISSION TO THE COUNCIL ON COMMUNITY FISHERIES POLICY WITH REFERENCE TO THE PROBLEMS RAISED BY THE DANISH DELEGATION'S MEMORANDUM OF 20 MARCH 1973 (ENG)
BERICHT DER KOMMISSION AN DEN RAT ÜBER DIE GEMEINSCHAFTLICHE FISCHEREIPOLITIK IN HINBLICK AUF DIE PROBLEME IM MEMORANDUM DER DÄNISCHEN DELEGATION VOM 20. MÄRZ 1973 (DEU)
VERSLAG VAN DE COMMISSIE AAN DE RAAD BETREFFENDE HET COMMUNAUTAIR VISSERIJBELEID IN HET KADER VAN DE IN HET MEMORANDUM VAN DE DEENSE DELEGATIE VAN 20 MAART 1973 AAN DE ORDE GESTELDE VRAAGSTUKKEN (NLD)
RELAZIONE DELLA COMMISSIONE AL CONSIGLIO CONCERNENTE LA POLITICA COMUNITARIA DELLA PESCA IN RAPPORTO AI PROBLEMI SOLLEVATI DAL MEMORANDUM DELLA DELEGAZIONE DANESE DEL 20 MARZO 1973 (ITA)

Dutch, English, French, German, Italian