Volume 1972/0077
Le(s) titre(s) et date(s) sont basés sur le(s) titre(s) et date(s) du(des) document(s) final(finaux) du dossier.
Date indicative : 21/06/1972
DEUXIEME RAPPORT DE LA COMMISSION AU CONSEIL SUR LES POSSIBILITES ET LES DIFFICULTES DE RATIFICATION PAR LES ETATS MEMBRES D'UNE PREMIERE LISTE DE CONVENTIONS CONCLUES DANS LE CADRE D'AUTRES ORGANISATIONS INTERNATIONALES (FRA)
Zweiter Bericht der Kommission an den Rat über eine erste Liste der im Rahmen anderer internationaler Organisationen geschlossenen Übereinkommen mit Berücksichtigung der Möglichkeiten und Schwierigkeiten ihrer Ratifizierung durch die Mitgliedstaaten (DEU)
TWEEDE VERSLAG VAN DE COMMISSIE AAN DE RAAD OVER DE MOGELIJKHEDEN EN DE MOEILIJKHEDEN VOOR DE LIDSTATEN MET BETREKKING TOT DE BEKRACHTIGING VAN EEN EERSTE LIJST OVEREENKOMSTEN, GESLOTEN IN HET KADER VAN ANDERE INTERNATIONALE ORGANISATIES (NLD)
SECONDA RELAZIONE DELLA COMMISSIONE AL CONSIGLIO SULLE POSSIBILITA' E SULLE DIFFICOLTA' DI RATIFICA DA PARTE DEGLI STATI MEMBRI, DI UN PRIMO ELENCO DI CONVENZIONI STIPULATE NEL QUADRO DI ALTRE ORGANIZZAZIONI INTERNAZIONALI (ITA)

Dutch, French, German, Italian