SEC(1971)1390 - EMPFEHLUNG DES ASSOZIATIONSRATES NR. /71 an die Mitgliedstaaten der EWG und an Griechenland aufgrund des Artikels 65 des Assoziierungsabkommens betreffend die für die Ausfuhr bestimmter Aschen und Bearbeitungsabfälle aus NE-Metallen nach Drittländern anzuwendende Regelung sowie betreffend die Methoden der verwaltungsmäßigen Zusammenarbeit zwischen den Mitgliedstaaten der EWG und Griechenland, durch welche der Handel mit diesen Waren bei der Anwendung des Protokolls Nr. 6 über die von den Mitgliedstaaten der Gemeinschaft im Handel mit Griechenland anzuwendende Sonderregelung ermöglicht werden soll (Von der Kommission vorgelegter Entwurf)
SEC(1971)1390 - EMPFEHLUNG DES ASSOZIATIONSRATES NR. /71 an die Mitgliedstaaten der EWG und an Griechenland aufgrund des Artikels 65 des Assoziierungsabkommens betreffend die für die Ausfuhr bestimmter Aschen und Bearbeitungsabfälle aus NE-Metallen nach Drittländern anzuwendende Regelung sowie betreffend die Methoden der verwaltungsmäßigen Zusammenarbeit zwischen den Mitgliedstaaten der EWG und Griechenland, durch welche der Handel mit diesen Waren bei der Anwendung des Protokolls Nr. 6 über die von den Mitgliedstaaten der Gemeinschaft im Handel mit Griechenland anzuwendende Sonderregelung ermöglicht werden soll (Von der Kommission vorgelegter Entwurf)
Document date: [1971]
Identity Statement
Brouet, Agnes
Content and Structure
Volume 1971/0042
Le(s) titre(s) et date(s) sont basés sur le(s) titre(s) et date(s) du(des) document(s) final(finaux) du dossier.
Date indicative : 19/04/1971
EMPFEHLUNG DES ASSOZIATIONSRATES NR. /71 an die Mitgliedstaaten der EWG und an Griechenland aufgrund des Artikels 65 des Assoziierungsabkommens betreffend die für die Ausfuhr bestimmter Aschen und Bearbeitungsabfälle aus NE-Metallen nach Drittländern anzuwendende Regelung sowie betreffend die Methoden der verwaltungsmäßigen Zusammenarbeit zwischen den Mitgliedstaaten der EWG und Griechenland, durch welche der Handel mit diesen Waren bei der Anwendung des Protokolls Nr. 6 über die von den Mitgliedstaaten der Gemeinschaft im Handel mit Griechenland anzuwendende Sonderregelung ermöglicht werden soll (Von der Kommission vorgelegter Entwurf) (DEU)
AANBEVELING VAN DE ASSOCIATIERAAD No. /71 uit hoofde van artikel 65 van de Associatie-overeenkomst gericht tot de lid-staten van de EEG en tot Griekenland met betrekking tot de tegenover derde landen toe te passen uitvoerregeling voor sommige assen en residuen van non-ferrometalen, en de wijze van administratieve samenwerking tussen de lid-staten van de EEG en Griekenland om het handelsverkeer in deze produkten bij de tenuitvoerlegging van Protocol No. 6 betreffende de door de lidstaten van de Gemeenschap in hun handelsverkeer met Griekenland toe te passen bijzondere regeling, mogelijk te maken (Ontwerp door de Commissie ingediend) (NLD)
RACCOMANDAZIONE DEL CONSIGLIO DI ASSOCIAZIONE N. 71 rivolta agli Stati membri della CEE ed alla Grecia, in virtù dell'articolo 65 dell'Accordo di Associazione, relativo al regime di esportazione da applicare nei confronti dei paesi terzi per talune scorie e ceneri di metalli non ferrosi, nonché ai metodi di cooperazione amministrativa fra gli Stati membri della CEE e la Grecia per permettere gli scambi di tali prodotti in occasione dell'applicazione delle disposizioni del Protocollo n. 6 relativo al regime speciale che gli Stati membri della Comunità devono applicare nei loro scambi con la Grecia (progetto presentato dalla Commissione) (ITA)
Conditions of Access and Use
Dutch, German, Italian
This website requires Javascript to be Activated to work Correctly