Volume 1965/0057
Le(s) titre(s) et date(s) sont basés sur le(s) titre(s) et date(s) du(des) document(s) final(finaux) du dossier.
Date indicative : 25/06/1965
I. LUTTE CONTRE LA PESTE PORCINE AFRICAINE DANS LA PENINSULE IBERIQUE II. LUTTE CONTRE LA PESTE PORCINE AFRICAINE - PROGRAMME DE RECHERCHE EN COMMUN - III. LUTTE CONTRE UNE NOUVELLE EPIDEMIE DE FIEVRE APHTEUSE EN TURQUIE IV. EXTENSION DU CHAMP DE CONTROLE INTERNATIONAL C.I.P. - C.E.E. (Communications de la Commission au Conseil) (FRA)
I. BEKÄMPFUNG DER AFRIKANISCHEN SCHWEINEPEST AUF DER IBERISCHEN HALBINSEL II. BEKÄMPFUNG DER AFRIKANISCHEN SCHWEINEPEST - GEMEINSAMES FORSCHUNGS-PROGRAMM - III. BEKÄMPFUNG DER NEUEN EPIDEMIE VON MAUL- UND KLAUENSEUCHE IN DER TÜRKEI IV. ERWEITERUNG DES CHAMP DE CONTROLE INTERNATIONAL C.I.P. - C.E.E. (Mitteilungen der Kommission an den Rat) (DEU)
I. BESTRIJDING VAN DE AFRIKAANSE VARKENSPEST OP HET IBERISCH SCHIEREILAND II. BESTRIJDING VAN DE AFRIKAANSE VARKENSPEST - GEMEENSCHAPPELIJK ONDERZOEKPROGRAMMA III. BESTRIJDING VAN EEN NIEUWE MOND- EN KLAUWZEEREPIDEMIE IN TURKIJE IV. UITBREIDING VAN HET INTERNATIONAAL CONTROLEVELD VAN POOTGOED ICP - EEG (Mededelingen van de Commissie aan de Raad) (NLD)
I. LOTTA CONTRO LA PESTE SUINA AFRICANA NELLA PENISOLA IBERICA II. LOTTA CONTRO LA PESTE SUINA AFRICANA - PROGRAMMA COMUNE DI RICERCA - III. LOTTA CONTRO UNA NUOVA EPIDEMIA DI AFTA EPIZOOTICA IN TURCHIA IV. ESTENSIONE DEL CAMPO DI CONTROLLO INTERNAZIONALE CIP - CEE (Comunicazione della Commissione al Consiglio) (ITA)

Dutch, French, German, Italian