Le(s) titre(s) et date(s) sont basés sur le(s) titre(s) et date(s) du(des) document(s) final(finaux) du dossier.

Date indicative : 09/11/1987

RAPPORT AU CONSEIL sur la situation du marché du hareng (FRA)

Report to the Council on the situation of the herring market (ENG)

BERICHT AN DEN RAT über die Lage des Heringsmarktes (DEU)

VERSLAG AAN DE RAAD BETREFFENDE DE SITUATIE OP DE HARINGMARKT (NLD)

RELAZIONE AL CONSIGLIO sulla situazione del mercato delle aringhe (ITA)

INFORME AL CONSEJO SOBRE LA SITUACION DEL MERCADO DEL ARENQUE (SPA)

RELATÓRIO AO CONSELHO sobre a situação do mercado do arenque (POR)

Rapport til Rådet om situationen på markedet for sild (DAN)

ΕΚΘΕΣΗ ΣΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ σχετικά με την κατάσταση της αγοράς της ρέγγας (ELL)

Danish, Dutch, English, French, German, Greek, Italian, Portuguese, Spanish