Le(s) titre(s) et date(s) sont basés sur le(s) titre(s) et date(s) du(des) document(s) final(finaux) du dossier.

Date indicative : 18/11/1987

COMMUNICATION DE LA COMMISSION relative aux négociations et à la signature des actes dans le cadre de la Conférence pour la protection de la Mer du Nord (FRA)

COMMUNICATION FROM THE COMMISSION concerning the negotiations and signature of Acts relating to the Conference on the Protection of the North Sea (ENG)

MITTEILUNG DER KOMMISSION betreffend die Verhandlungen und die Unterzeichnung der Akten im Rahmen der Konferenz zum Schutz der Nordsee (DEU)

MEDEDELING VAN DE COMMISSIE INZAKE DE ONDERHANDELINGEN EN DE ONDERTEKENING VAN DE AKTEN IN HET KADER VAN DE CONFERENTIE TER BESCHERMING VAN DE NOORDZEE (NLD)

COMUNICAZIONE DELLA COMMISSIONE relativa ai negoziati e alla firma degli atti nel quadro della conferenza per la protezione del Mare del Nord (ITA)

Comunicación de la COMISION sobre las negociaciones y la firma de actas dentro de la conferencia para la protección del Mar del Norte (SPA)

COMUNICAÇÃO DA COMISSÃO relativa às negociações e à assinatura das Actas no âmbito da conferência para a protecção do Mar do Norte (POR)

MEDDELELSE FRA KOMMISSIONEN OM FORHANDLING OG UNDERSKRIVELSE AF DOKUMENTER I FORBINDELSE MED KONFERENCEN OM BESKYTTELSE AF NORDSØEN (DAN)

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΤΙΣ ΔΙΑΠΡΑΓΜΑΤΕΥΣΕΙΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΥΠΟΓΡΑΦΗ ΤΩΝ ΠΡΑΞΕΩΝ ΣΤΟ ΠΛΑΙΣΙΟ ΤΗΣ ΣΥΝΔΙΑΣΚΕΨΗΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΠΡΟΣΤΑΣΙΑ ΤΗΣ ΒΟΡΕΙΑΣ ΘΑΛΑΣΣΑΣ (ELL)

Danish, Dutch, English, French, German, Greek, Italian, Portuguese, Spanish