CM2/1981-00802/002 Accord en matière de pêche, signé le 30.12.1981 à Bruxelles, entre la Communauté économique européenne et le gouvernement du Canada - Déclaration de la Communauté concernant l'article XI de l'accord en matière de pêche entre la Communauté économique européenne et le gouvernement du Canada (Décision 81/1053/CEE du Conseil, du 29.12.1981, concernant la conclusion de l'accord en matière de pêche entre la Communauté économique européenne et le gouvernement du Canada)

Documents from 16 December 1980 to 30 December 1981

Identity Statement

Reference Code
CM2/1981-00802/002
Complete Reference Code
CM2/1981-03-00802/002
Original Record Code
CM2 CEE, CEEA_1981_00802_002
Reference Archivists

Carr, Mary

Content and Structure

Abstract

Le Conseil décide de signer l'accord-cadre entre la Communauté et le Canada; Procédure écrite concernant la consultation du PE; Recommandation de la Commission; Recommandation modifiée de la Commission; Suite des travaux du Conseil; Travaux du Conseil

Keywords

ST_10442_1981_EXT; ST_11256_1981_EXT; ST_11427_1981_EXT; ST_11856_1981_EXT; ST_12019_1981_INIT; ST_12106_1980_EXT; ST_4113_1981_INIT; ST_4113_1981_REV1; ST_4113_1981_REV1 COR1; ST_4113_1981_REV2; ST_4412_1981_INIT; ST_4560_1981_EXT; ST_4561_1981_EXT; ST_4682_1981_INIT; ST_4837_1981_EXT; ST_5306_1981_EXT; ST_5401_1981_INIT; ST_5478_1981_INIT; ST_5485_1981_EXT; ST_5488_1981_EXT; ST_5839_1981_EXT; ST_8682_1981_EXT; ST_9407_1981_INIT; ST_9448_1981_EXT; ST_9465_1981_EXT; ST_9597_1981_EXT; ST_9823_1981_EXT

Conditions of Access and Use

Languages

French

Allied Materials

Existence of Copies
Central Archives of the Council of the European Union

Microfiches and/or electronic copies of the documents can be consulted at the Council's archives in Brussels.

Notes

Notes and Remarks

Voir également les dossiers suivants:

- Résolution du Conseil du 03.11.1976 concernant certains aspects externes de la création dans la Communauté à compter du 01.01.1977 d'une zone de pêche s'étendant jusqu'à 200 milles (résolution connue comme "résolution de La Haye"). Conjointement avec la résolution, le Conseil a aussi, le 03.11.1976, autorisé la Commission à négocier des accords de pêche avec des pays tiers, notamment avec le Canada

- Accord sous forme d'échange de lettres entre la Communauté économique européenne et le gouvernement du Canada concernant leurs relations en matière de pêche
(Décision 81/1054/CEE du Conseil, du 29.12.1981, relative à la conclusion de l'accord sous forme d'échange de lettres entre la Communauté économique européenne et le gouvernement du Canada concernant leurs relations en matière de pêche)

Dans la chambre forte des Archives se trouvent les originaux des documents suivants:
- l'accord
- la ratification par le Canada
- les pleins pouvoirs

Relations Area

Related Entries
Abstract: Volume 1980/0278 Date indicative : 16/12/1980 RECOMMANDATION D'UNE DECISION DU CONSEIL CONCERNANT LA CONCLUSION D'UN ACCORD EN MATIERE DE PECHE ENTRE LE GOUVERNEMENT DU CANADA ET LA COMMUNAUTE ÉCONOMIQUE EUROPEENNE (présentée par la Commission au Conseil) (FRA) Recommendation for a Council Decision concerning the conclusion of an Agreement on Fisheries between the Government of Canada and the European Economic Community (presented by the Commission to the Council) (ENG) EMPFEHLUNG FUR EINEN BESC ...
Reference Code: CEUE_SEGE-COM(1980)0887
Original Reference Code: COM(1980)887
Description Level: Dossier
Dates: 1980 to 1980
Abstract: Volume 1981/0027 Date indicative : 09/03/1981 Modification de la recommandation de DECISION DE LA COMMISSION concernant la conclusion d'un accord de pêche entre le gouvernement du Canada et la Communauté économique européenne (présentée par la Commission au Conseil conformément aux dispositions de l'article 149, deuxième alinéa du Traité de la CEE) (FRA) Amendment of the Recommendation for a COUNCIL DECISION concerning the conclusion of an Agreement on Fisheries between the Government of Canada ...
Reference Code: CEUE_SEGE-COM(1981)0091
Original Reference Code: COM(1981)91
Description Level: Dossier
Dates: 1981 to 1981
Icon loader 2acdb8e0a67b493326602c36dfafc6d676b5f427ed73ffa83db703a5365dd0fa
This website requires Javascript to be Activated to work Correctly