COM(1967)793 - Proposition d'une DECISION DU CONSEIL portant ouverture et répartition du contingent tarifaire communautaire de tabacs bruts ou non fabriqués et de déchets de tabac (position 24.01 du tarif douanier commun) (présentée par la Commission au Conseil)
COM(1967)793 - Proposition d'une DECISION DU CONSEIL portant ouverture et répartition du contingent tarifaire communautaire de tabacs bruts ou non fabriqués et de déchets de tabac (position 24.01 du tarif douanier commun) (présentée par la Commission au Conseil)
Document date: [1967]
Identity Statement
1 volume(s) papier
Bonini, Gherardo
Content and Structure
Volume 1967/0145
Date indicative : 29/11/1967
Proposition d'une DECISION DU CONSEIL portant ouverture et répartition du contingent tarifaire communautaire de tabacs bruts ou non fabriqués et de déchets de tabac (position 24.01 du tarif douanier commun) (présentée par la Commission au Conseil) (FRA)
Vorschlag für eine ENTSCHEIDUNG DES RATS über die Eröffnung und Aufteilung des Gemeinschaftszollkontingents für unverarbeiteten Tabak und Tabakabfälle (Tarifnr. 24.01 des Gemeinsamen Zolltarifs) (Von der Kommission dem Rat vorgelegt) (DEU)
Voorstel voor oen BESCHIKKING VAN DE RAAD houdende opening en verdeling van het communautaire tariefcontingent voor ruwe en niet tot verbruik bereide tabak en afvallen van tabak (poet 24.01 van het gemeenschappelijk douanetarief) (door de Commissie bij de Raad ingediend) (NLD)
Proposta di DECISIONE DEL CONSIGLIO relativa all'apertura e alla ripartizione del contingente tariffario comunitario per i tabacchi greggi o non lavorati e i cascami di tabacco (voce 24.01 della tariffa doganale comune) (presentata dalla Commissione al Consiglio) (ITA)
Conditions of Access and Use
Dutch, French, German, Italian