COM(1967)777 - Proposition modifiée d'un REGLEMENT DU CONSEIL relatif au régime applicable pendant la campagne 1967/1968 aux sucres originaires des Etats africains et malgache associés (présentée par la Commission au Conseil en vertu de l'article 149, alinéa 2 C.E.E.)
COM(1967)777 - Proposition modifiée d'un REGLEMENT DU CONSEIL relatif au régime applicable pendant la campagne 1967/1968 aux sucres originaires des Etats africains et malgache associés (présentée par la Commission au Conseil en vertu de l'article 149, alinéa 2 C.E.E.)
Document date: [1967]
Identity Statement
1 volume(s) papier
Brouet, Agnes
Content and Structure
Volume 1967/0143
Date indicative : 29/11/1967
Proposition modifiée d'un REGLEMENT DU CONSEIL relatif au régime applicable pendant la campagne 1967/1968 aux sucres originaires des Etats africains et malgache associés (présentée par la Commission au Conseil en vertu de l'article 149, alinéa 2 C.E.E.) (FRA)
Geänderter Vorschlag einer Verordnung des Rates über die Regelung für das Wirtschaftsjahr 1967/1968 für Zucker, der Ursprungserzeugnis der assoziierten Staaten und Madagaskars ist. (Von der Kommission dem Rat in Anwendung von Artikel 149, Absatz 2 EWG vorgelegt) (DEU)
GEWIJZIGD VOORSTEL VOOR EEN VERORDENING VAN DE RAAD betreffende de regeling voor het verkoopseizoen 1967/1968 voor suiker van oorsprong uit de geassocieerde Afrikaanse staten en Madagaskar. (door de Commissie bij de Raad ingediend krachtens artikel 149
tweede alinea EEG) (NLD)
Proposta modificata di un REGOLAMENTO DEL CONSIGLIO relativo al regime applicabile durante la campagna 1967/1968 agli zuccheri originari degli Stati africani e malgascio associati (presentata dalla Commissione al Consiglio ai sensi dell'articolo 149, comma 2 CEE) (ITA)
Conditions of Access and Use
Dutch, French, German, Italian