COM(1986)647 - Proposition d'une DECISION DU CONSEIL portant approbation d'une modification des statuts (contrat de société) de l'entreprise commune "Société belgo-française d'énergie nucléaire mosane" SEMO (présentée par la Commission au Conseil)
COM(1986)647 - Proposition d'une DECISION DU CONSEIL portant approbation d'une modification des statuts (contrat de société) de l'entreprise commune "Société belgo-française d'énergie nucléaire mosane" SEMO (présentée par la Commission au Conseil)
Document date: [1986]
Identity Statement
1 volume(s) papier
Brouet, Agnes
Content and Structure
Volume 1986/0268
Date indicative : 24/11/1986
Proposition d'une DECISION DU CONSEIL portant approbation d'une modification des statuts (contrat de société) de l'entreprise commune "Société belgo-française d'énergie nucléaire mosane" SEMO (présentée par la Commission au Conseil) (FRA)
Proposal for a COUNCIL DECISION approving amendments to the Statutes (articles of association) of the Joint Undertaking "Société belgo-française d'énergie nucléaire mosane" (SEMO) (submitted to the Council by the Commission) (ENG)
Vorschlag für eine ENTSCHEIDUNG DES RATES zur Billigung einer Änderung der Satzung (Gesellschaftsvertrag) des gemeinsamen Unternehmens Société belgo-française d'énergie nucléaire mosane" (SEMO) (von der Kommission dem Rat vorgelegt) (DEU)
Voorstel voor een BESCHIKKING VAN DE RAAD houdende goedkeuring van een wijziging van de statuten (akte van vennootschap) van de gemeenschappelijke onderneming "Société belgo-française d'énergie nucléaire mosane" (SEMO) (NLD)
Proposta di DECISIONE DEL CONSIGLIO che approva una modifica dello statuto (contrat de société) dell impresa comune "Société belgo-française d'energie nucléaire mosane" SEMO (presentata dalla Commissione al Consiglio) (ITA)
Propuesta de DECISION DEL CONSEJO por la que se aprueba la modificación de los estatutos (contrato de sociedad) de la Empresa Comύn "Société belgo-française d'energie nucléaire mosane" SEMO (presentada por la Comisión al Consejo) (SPA)
Proposta de DECISÃO DO CONSELHO que aprova uma alteração dos estatutos (contrato de sociedade) da Empresa Comum "Société belgo-française d'énergie nucléaire mosane" SEMO (Apresentada pela Comissão ao Conselho) (POR)
FORSLAG TIL RÅDETS BESLUTNING om godkendelse af en ændring af vedtægterne (selskabsaftalen) for fællesforetagendet "Société belgo-française d'énergie nucléaire Mosane" SEMO (forelagt Rådet af Kommissionen) (DAN)
ΠΡΟΤΑΣΗ ΑΠΟΦΑΣΗΣ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ Με την οποία εγκρίνεται η τροποποίηση του καταστατικού (εταιρικό) της κοινής επιχείρησης "Βελγο-γαλλική εταιρία πυρηνικής ενέργειας ΜΟSΑΝΕ " SΕΜO. (υποβληθείσα από την Επιτροπή στο Συμβούλιο) (ELL)
Conditions of Access and Use
Danish, Dutch, English, French, German, Greek, Italian, Portuguese, Spanish
This website requires Javascript to be Activated to work Correctly