COM(1984)330 - Transmission au Conseil pour décision d'une proposition de financement sur laquelle le comité n'a pas émis d'avis favorable (article 20 paragraphe 2 de l'accord interne de 1976 relatif au financement et à la gestion des aides de la Communauté (76/165/CEE) (Communication de la Commission au Conseil)
COM(1984)330 - Transmission au Conseil pour décision d'une proposition de financement sur laquelle le comité n'a pas émis d'avis favorable (article 20 paragraphe 2 de l'accord interne de 1976 relatif au financement et à la gestion des aides de la Communauté (76/165/CEE) (Communication de la Commission au Conseil)
Document date: [1984]
Identity Statement
1 volume(s) papier
Bonini, Gherardo
Content and Structure
Volume 1984/0146
Date indicative : 19/06/1984
Transmission au Conseil pour décision d'une proposition de financement sur laquelle le comité n'a pas émis d'avis favorable (article 20 paragraphe 2 de l'accord interne de 1976 relatif au financement et à la gestion des aides de la Communauté (76/165/CEE) (Communication de la Commission au Conseil) (FRA)
Transmission to the Council for decision of a financing proposal on which the Committee has not delivered a favourable opinion (Article 20, para 2 of the Internal Agreement of 1976 concerning the financing and the management of Commumnity Aid 76/165/EEC) (Commission Communication to the Council) (ENG)
Übermittlung eines Finanzierungsvorschlags, der vom Ausschuss nicht befürwortet worden ist, zwecks Beschlussfassung durch den Rat (Artikel 20 Absatz 2 des Internen Abkommens von 1976 über die Finanzierung und Verwaltung der Hilfe der Gemeinschaft 76/165/EWG) (Mitteilung der Kommission an den Rat) (DEU)
VOORLEGGING AAN DE RAAD, TER FINE VAN BESLUIT, VAN EEN FINANCIERINGSVOORSTEL WAAROVER HET COMITE VAN HET EOF GEEN GUNSTIG ADVIES HEEFT UITGEBRACHT (ARTIKEL 20 VAN HET INTERN AKKOORD VAN 1976 BETREFFENDE DE FINANCIERING EN HET BEHEER VAN DE STEUN VAN DE GEMEENSCHAP (76/165/EEG) (Mededeling van de Commissie aan de Raad) (NLD)
Presentazione al Consiglio, per approvazione, di una proposta di finanziamento sulla quale il Comitato non ha espresso un'opinione favorevole (Art. 20, par. 2 dell'Accordo Interno del 1976 relativo al finanziamento e alla gestione degli aiuti comunitari (76/165/CEE)) (Comunicazione della Commissione al Consiglio) (ITA)
Fremsendelse til Rådet med henblik på afgørelse af et finansieringsforslag, hvorom EUF-udvalget ikke har afgivet positiv udtalelse (artikel 20, stk. 2, i den interne aftale af 1976 om finansiering og forvaltning af Fællesskabets bistand (76/165/EØF) (Meddelelse til Rådet fra Kommissionen) (DAN)
Διαβίβαση στο Συμβούλιο για τη λήψη απόφασης πρότασης χρηματοδότησης επί της οποίας η γνωμοδότηση της Επιτροπής δεν ήταν ευνοϊκή (Άρθρο 20, παράγραφος 2 της Εσωτερικής Συμφωνίας του 1976 όσον αφορά τη χρηματοδότηση και διαχείριση των ενισχύσεων της Κοινότητας (76/165/ΕOΚ) (Ανακοίνωση της Επιτροπής προς το Συμβούλιο) (ELL)
Conditions of Access and Use
Danish, Dutch, English, French, German, Greek, Italian
This website requires Javascript to be Activated to work Correctly