COM(1984)340 - Proposition de DECISION DU CONSEIL relative à la ratification de la Convention Internationale de Torremolinos sur la sécurité des navires de pêche et à l'application de ses dispositions par les Etats membres dans l'attente de l'entrée en vigueur de la Convention sur le plan international (présentée par la Commission au Conseil)
COM(1984)340 - Proposition de DECISION DU CONSEIL relative à la ratification de la Convention Internationale de Torremolinos sur la sécurité des navires de pêche et à l'application de ses dispositions par les Etats membres dans l'attente de l'entrée en vigueur de la Convention sur le plan international (présentée par la Commission au Conseil)
Document date: [1984]
Identity Statement
1 volume(s) papier
Bonini, Gherardo
Content and Structure
Volume 1984/0150
Date indicative : 22/06/1984
Proposition de DECISION DU CONSEIL relative à la ratification de la Convention Internationale de Torremolinos sur la sécurité des navires de pêche et à l'application de ses dispositions par les Etats membres dans l'attente de l'entrée en vigueur de la Convention sur le plan international (présentée par la Commission au Conseil) (FRA)
Proposal for a COUNCIL DECISION on the ratification of the Torremolinos International Convention for the Safety of Fishing Vessels and the application of the provisions thereof by the Member States pending the entry into force of the Convention at international level (submitted to the Council by the Commission) (ENG)
Vorschlag für eine ENTSCHEIDUNG DES RATES über die Ratifizierung des Internationalen Übereinkommens von Torremolinos über die Sicherheit von Fischereifahrzeugen und über dessen Anwendung durch die Mitgliedstaaten bis zu seinem Inkrafttreten (von der Kommission dem Rat vorgelegt) (DEU)
Voorstel voor een BESCHIKKING VAN DE RAAD inzake ratificatie van het Internationale Verdrag van Torremolinos voor de beveiliging van vissersvaartuigen en de tenuitvoerlegging daarvan door de lid-staten in afwachting van de inwerkingtreding van het Verdrag op internationaal niveau (door de Commissie bij de Raad ingediend) (NLD)
Proposta di DECISIONE DEL CONSIGLIO relativa alla ratifica della Convenzione internazionale di Torremolinos sulla sicurezza delle navi da pesca e all'applicazione delle disposizioni in essa contenute da parte degli Stati membri in attesa dell'entrata in vigore della Convenzione sul piano internazionale (presentata dalla Commissione al Consiglio) (ITA)
FORSLAG TIL RÅDETS BESLUTNING VEDRØRENDE RATIFIKATION AF DEN INTERNATIONALE TORREMOLINOS-KONVENTION OM SIKKERHED I FORBINDELSE MED FISKERFARTØJER OG VEDRØRENDE MEDLEMSSTATRNES GENNEMFØRELSE AF BESTEMMELSERNE HERI INDTIL KONVENTIONENS IKRAFTTRÆDELSE PÅ INTERNATIONALT PLAN (forelagt Rådet af Kommissionen) (DAN)
ΠΡΟΤΑΣΗ ΓΙΑ ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ σχετικά με την επικύρωση της διεθνούς σύμβασης του ΤΟRRΕΜΟLΙΝΟS για την ασφάλεια των αλιευτικών σκαφών και την εφαρμογή των δια- τάξεων της από τα κράτη μέλη, ενώ εκκρεμεί η έναρξη της ισχύος της σύμβασης σε διεθνές επίπεδο. (υποβληθείσα από την Επιτροπή στο Συμβούλιο) (ELL)
Conditions of Access and Use
Danish, Dutch, English, French, German, Greek, Italian
This website requires Javascript to be Activated to work Correctly