CEUE_SEGE-COM(1984)0123 COM(1984)123 - MODIFICATION DE LA PROPOSITION DE REGLEMENT (CECA-CEE-EURATOM) DU CONSEIL modifiant le règlement financier du 21 décembre 1977 applicable au budget des Communautés européennes (présentée par la Commission au Conseil conformément aux dispositions de l'article 149, deuxième alinéa du Traité de la CEE et de l'article 119, deuxième alinéa du traité CEEA)

Document date: [1984]

Identity Statement

Reference Code
CEUE_SEGE-COM(1984)0123
Complete Reference Code
CEUE_SEGE-01.01.01.18-COM(1984)0123
Original Record Code
COM(1984)123
Extent and Medium

1 volume(s) papier

Reference Archivists

Bonini, Gherardo

Content and Structure

Abstract

Volume 1984/0046
Date indicative : 09/03/1984
MODIFICATION DE LA PROPOSITION DE REGLEMENT (CECA-CEE-EURATOM) DU CONSEIL modifiant le règlement financier du 21 décembre 1977 applicable au budget des Communautés européennes (présentée par la Commission au Conseil conformément aux dispositions de l'article 149, deuxième alinéa du Traité de la CEE et de l'article 119, deuxième alinéa du traité CEEA) (FRA)
Amendment of the Proposal for a COUNCIL REGULATION (ECSC, EEC, Euratom) amending the Financial Regulation of 21 December 1977 applicable to the general budget of the European Communities (Presented by the Commission to the Council in accordance with the second paragraph of Article 149 EEC and the second paragraph of Article 119 EAEC) (ENG)
ÄNDERUNG DES VORSCHLAGS FUR EINE VERORDNUNG (EGKS, EWG, EURATOM) DES RATES zur Änderung dfer Haushaltsordnung vom 21. Dezember 1977 für den Gesamthaushaltsplan der Europäischen Gemeinschaften (Vorlage der Kommission an den Rat gemäss Artikel 149 Absatz 2 des EWG-Vertrages und Artikel 119 Absatz 2 des EAG-Vertrags) (DEU)
Gewijzigd voorstel voor een VERORDENING (EGKS, EEG, EURATOM) VAN DE RAAD houdende wijziging van het Financieel Reglement van 21 december 1977 van toepassing op de algemene begroting der Europese Gemeenschappen (door de Commissie bij de Raad ingediend, overeenkomstig artikel 149, tweede alinea, van het EEG-Verdrag en artikel 119, tweede alinea, van het EGA-Verdrag) (NLD)
Modifica della proposta di REGOLAMENTO (CECA-CEE-EURATOM) DEL CONSIGLIO che modifica il regolamento finanziario del 21 dicembre 1977 applicabile al bilancio delle Comunità europee (presentata dalla Commissione al Consiglio a norma dell'articolo 149, secondo comma, del trattato CEE e dell'articolo 119 secondo comma, del trattato CEEA) (ITA)
Ændring af forslaget til RÅDETS FORORDNING (EKSF, EØF, EURATOM) om ændring af finansforordningen af 21. december 1977 vedrørende De europæiske Fællesskabers almindelige budget (forelagt Rådet af Kommissionen i henhold til bestemmelserne i EØF-traktatens artikel 149, stk. 2, og Euratom-traktatens artikel 119, stk. 2) (DAN)
Τροποποίηση της πρότασης Κανονισμού (ΕΚΑΧ-ΕΟΚ-ΕΥΡΑΤΟΜ) του Συμβουλίου ο οποίος τροποποιεί το δημοσιονομικό κανονισμό της 21ης Δεκεμβρίου 1977 που εφαρμόζεται στον προϋπολογισμό των Ευρωπαϊκών Κοινοτότων (που παρουσιάστηκε από την Επίτροπή στο Συμβούλιο σύμφωνα με τις διατάξεις του άρθρου 149, δεύτερο εδόφιο, της Συνθήκης ΕΟΚ και του άρθρου 119, δεύτερο εδάφιο, της Συνθήκης ΕΚΑΧ) (ELL)

Conditions of Access and Use

Languages

Danish, Dutch, English, French, German, Greek, Italian

Icon loader 2acdb8e0a67b493326602c36dfafc6d676b5f427ed73ffa83db703a5365dd0fa
This website requires Javascript to be Activated to work Correctly