CEUE_SEGE-COM(1982)0254 COM(1982)254 - Proposition d'un Règlement (CEE) du Conseil arrêtant la liste des régions dans lesquelles l'aide à la production de houblon n'est octroyée qu'aux groupements reconnus de producteurs (présentée par la Commission au Conseil)

Document date: [1982]

Identity Statement

Reference Code
CEUE_SEGE-COM(1982)0254
Complete Reference Code
CEUE_SEGE-01.01.01.16-COM(1982)0254
Original Record Code
COM(1982)254
Extent and Medium

1 volume(s) papier

Reference Archivists

Bonini, Gherardo

Content and Structure

Abstract

Volume 1982/0100
Date indicative : 13/05/1982
Proposition d'un Règlement (CEE) du Conseil arrêtant la liste des régions dans lesquelles l'aide à la production de houblon n'est octroyée qu'aux groupements reconnus de producteurs (présentée par la Commission au Conseil) (FRA)
Proposal for a COUNCIL REGULATION (EEC) drawing up the list of regions in which production aid for hops is granted only to recognized producer groups (submitted to the Council by the Commission) (ENG)
Vorschlag einer VERORDNUNG (EWG) DES RATES zur Festlegung des Verzeichnisses der Gebiete, in denen die Produktionsbeihilfe für Hopfen nur anerkannten Erzeugergemeinschaften gewährt wird (Von der Kommission dem Rat vorgelegt) (DEU)
Voorstel voor een VERORDENING (EEG) VAN DE RAAD tot vaststelling van de lijst van de streken waar de steun voor de produktie van hop alleen aan de erkende producentengroeperingen wordt toegekend (door de Commissie bij de Raad ingediend) (NLD)
Proposta di REGOLAMENTO (CEE) DEL CONSIGLIO che stabilisce l'elenco delle regioni nelle quali l'aiuto alla produzione di luppolo è concesso unicamente alle associazioni riconosciute di produttori (presentata dalla Commissione al Consiglio) (ITA)
Forslag til RÅDETS FORORDNING (EØF) om opstilling af en liste over områder, hvor producentstøtten vedrørende humle kun ydes til anerkendte producentsammenslutninger (forelagt Rådet af Kommissionen) (DAN)
ΠΡΟΤΑΣΗ KANONIΣMOY (EOK) ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ περί καθαρισμού τοΰ πίνακα τω περιοχών στίς όποίες, ή ενίσχυση στην παραγωγή λυκίσκου χορηγείται μόνο στίς άναγνωρισμένες Ομάδες παραγωγής (ύποβληθείσα άπό τήν Έπιτροπή στό
Συμβούλιο) (ELL)

Conditions of Access and Use

Languages

Danish, Dutch, English, French, German, Greek, Italian

Relations Area

Related Entries
Abstract: Copie certifiée conforme; Proposition de la Commission; Publication au JO; Travaux du Conseil
Reference Code: CM2/1982-00365/001
Original Reference Code: CM2 CEE, CEEA_1982_00365_001
Description Level: Dossier
Dates: 1982 to 1982
Icon loader 2acdb8e0a67b493326602c36dfafc6d676b5f427ed73ffa83db703a5365dd0fa
This website requires Javascript to be Activated to work Correctly