CEUE_SEGE-COM(1980)0325 COM(1980)325 - PROPOSITION DE DECISION OU CONSEIL PORTANT OUVERTURE DE CONTINGENTS D'IMPORTATION EN ITALIE DE MOTEURS, TRANSMISSIONS ET ESSIEUX AVANT, POUR TRACTEURS RELEVANT DES POSITIONS EX 84.06 ET EX 87.06 DU TARIF DOUANIER COMMUN ET ORIGINAIRES DE ROUMANIE (présentée par la Commission au Conseil)

Document date: [1980]

Identity Statement

Reference Code
CEUE_SEGE-COM(1980)0325
Complete Reference Code
CEUE_SEGE-01.01.01.14-COM(1980)0325
Original Record Code
COM(1980)325
Extent and Medium

1 volume(s) papier

Reference Archivists

Bonini, Gherardo

Content and Structure

Abstract

Volume 1980/0118
Date indicative : 11/06/1980
PROPOSITION DE DECISION OU CONSEIL PORTANT OUVERTURE DE CONTINGENTS D'IMPORTATION EN ITALIE DE MOTEURS, TRANSMISSIONS ET ESSIEUX AVANT, POUR TRACTEURS RELEVANT DES POSITIONS EX 84.06 ET EX 87.06 DU TARIF DOUANIER COMMUN ET ORIGINAIRES DE ROUMANIE (présentée par la Commission au Conseil) (FRA)
Proposal for a COUNCIL DECISION opening quotas for the import into Italy of motors, transmissions and front axles for tractors falling within heading No ex 84.06 and ex 87.06 of the Common Customs Tariff originating in Romania (submitted to the Council by the Commission) (ENG)
VORSCHLAG FÜR EINE ENTSCHEIDUNG DES RATES ZUR ERÖFFNUNG EINES EINFUHRKONTINGENTS IN ITALIEN FÜR MOTOREN, TRANSMISSIONEN UND VORDERACHSEN FÜR ZUGMASCHINEN DER TARIFSTELLEN EX 84.06 UND EX 87.06 DES GEMEINSAMEN ZOLLTARIFS MIT URSPRUNG IN RUMÄNIEN (von der Kommission dem Rat vorgelegt) (DEU)
VOORSTEL VOOR EEN BESCHIKKING VAN DE RAAD HOUDENDE OPENING VAN INVOERCONTINGENTEN IN ITALIË VOOR MOTOREN, TRANSMISSIE-ORGANEN EN VOORASSEN, VOOR TRAKTØREN VAN DE POSTEN EX 84.06 EN EX 87.06 VAN HET GEMEENSCHAPPELIJK DOUANE TARIEF VAN OORSPRONG UIT ROEMENIE (door de Commissie bij de Raad ingediend) (NLD)
PROPOSTA DI DECISIONE DEL CONSIGLIO RECANTE APERTURA DI CONTINGENTI DI IMPORTAZIONE IN ITALIA DI MOTORI, TRASMISSIONI E ASSALI ANTERIORI PER TRATTORI DELLE VOCI EX 84.06 E EX 87.06 DELLA TARIFFA DOGANALE COMUNE, ORIGINARI DELLA ROMANIA (presentata dalla Commissione al Consiglio) (ITA)
FORSLAG TIL RÅDETS BESLUTNING OM ÅBNING AF KONTINGENTER FOR INDFØRSEL TIL ITALIEN AF MOTORER, TRANSMISSIONSSYSTEMER OG FORAKSLER TIL TRAKTORER HENHØRENDE UNDER POS. EX 84.06 OG EX 87.06 I DEN FÆLLES TOLDTARIF MED OPRINDELSE I RUMÆNIEN (forelagt af Kommissionen for Rådet)
(DAN)

Conditions of Access and Use

Languages

Danish, Dutch, English, French, German, Italian

Relations Area

Related Entries
Abstract: Copie certifiée conforme; Lettre de transmission; Proposition de la Commission; Publication au JO; Travaux du Conseil
Reference Code: CM2/1980-00714/001
Original Reference Code: CM2 CEE, CEEA_1980_00714_001
Description Level: Dossier
Dates: 1980 to 1980
Icon loader 2acdb8e0a67b493326602c36dfafc6d676b5f427ed73ffa83db703a5365dd0fa
This website requires Javascript to be Activated to work Correctly