CEUE_SEGE-COM(1980)0310 COM(1980)310 - Proposition d'une DECISION DU CONSEIL relative au maintien jusqu'au 31 décembre 1980 de certains droits de pêche de pêcheurs communautaires dans les eaux territoriales de la Yougoslavie (présentée par la Commission au Conseil)

Document date: [1980]

Identity Statement

Reference Code
CEUE_SEGE-COM(1980)0310
Complete Reference Code
CEUE_SEGE-01.01.01.14-COM(1980)0310
Original Record Code
COM(1980)310
Extent and Medium

1 volume(s) papier

Reference Archivists

Bonini, Gherardo

Content and Structure

Abstract

Volume 1980/0110
Date indicative : 10/06/1980
Proposition d'une DECISION DU CONSEIL relative au maintien jusqu'au 31 décembre 1980 de certains droits de pêche de pêcheurs communautaires dans les eaux territoriales de la Yougoslavie (présentée par la Commission au Conseil) (FRA)
Proposal for a COUNCIL DECISION concerning the maintenance until 31 December 1980 of certain fishing rights of Community fishermen in the territorial waters of Yugoslavia (submitted to the Council by the Commission) (ENG)
VORSCHLAG FÜR EINEN BESCHLUSS DES RATES betreffend die Beibehaltung bestimmter Fischereirechte von Fischern der Gemeinschaft in den Territorialgewässern Jugoslawiens bis zum 31. Dezember 1980 (Von der Kommission dem Rat vorgelegt) (DEU)
Voorstel voor een BESLUIT VAN DE RAAD inzake de handhaving van bepaalde visrechten voor vissers uit de Gemeenschap in teritoriale wateren van Joegoslavië tot en met 31 december 1980. (door de Commissie bij de Raad ingediend) (NLD)
Proposta di DECISIONE DEL CONSIGLIO relativa al mantenimento sino al 31 dicembre 1980 di alcuni diritti di pesca per pescatori comunitari nelle acque territoriali della Iugoslavia (presentata dalla Commissioen al Consiglio) (ITA)
Forslag til RÅDETS AFGØRELSE om forlængelse indtil 31. december 1980 af visse fiskerirettigheder for Fællesskabets fiskere i Jugoslaviens Territorialfarvand (forelagt Rådet af Kommissionen) (DAN)

Conditions of Access and Use

Languages

Danish, Dutch, English, French, German, Italian

Relations Area

Related Entries
Abstract: Copie certifiée conforme; Lettres de transmission; Proposition de la Commission; Travaux du Conseil; Travaux préparatoires
Reference Code: CM2/1980-00810/001
Original Reference Code: CM2 CEE, CEEA_1980_00810_001
Description Level: Dossier
Dates: 1980 to 1980
Icon loader 2acdb8e0a67b493326602c36dfafc6d676b5f427ed73ffa83db703a5365dd0fa
This website requires Javascript to be Activated to work Correctly