Volume 1980/0071
Date indicative : 02/05/1980
RAPPORT DE LA COMMISSION AU CONSEIL SUR L'APPLICATION DE LA DIRECTIVE DU CONSEIL, DU 4 MAI 1976, CONCERNANT UNE PROCEDURE COMMUNAUTAIRE D'INFORMATION ET DE CONSULTATION SUR LES PRIX DU PETROLE BRUT ET DES PRODUITS PETROLIERS DANS LA COMMUNAUTE (FRA)
REPORT FROM THE COMMISSION TO THE COUNCIL UPON THE APPLICATION OF COUNCIL DIRECTIVE OF 4th MAY 1976 REGARDING A COMMUNITY PROCEDURE FOR INFORMATION AND CONSULTATION ON THE PRICES OF CRUDE OIL AND PETROLEUM PRODUCTS IN THE COMMUNITY (ENG)
BERICHT DER KOMMISSION AN DEN RAT ÜBER DIE DURCHFÜHRUNG DER RICHTLINIE DES RATES VOM 4. MAI 1976 ÜBER EIN GEMEINSCHAFTLICHES VERFAHREN ZUR UNTERRICHTUNG UND KONSULTATION ÜBER DIE PREISE FÜR ROHÖL UND MINERALÖLERZEUGNISSE IN DER GEMEINSCHAFT (DEU)
VERSLAG VAN DE COMMISSIE AAN DE RAAD INZAKE DE TOEPASSING VAN DE RICHTLIJN VAN DE RAAD VAN 4 MEI 1976, BETREFFENDE EEN KOMMUNAUTAIRE INFORMATIE EN OVERLEGPROCEDURE INZAKE DE PRIJZEN VAN RUWE AARDOLIE EN VAN AARDOLIEPRODUKTEN IN DE GEMEENSCHAP (NLD)
RELAZIONE DELLA COMMISSIONE AL CONSIGLIO SULL'APPLICAZIONE DELLA DIRETTIVA DEL CONSIGLIO, DEL 4 MAGGIO 1976, RELATIVA AD UNA PROCEDURA COMUNITARIA D'INFORMAZIONE E DI CONSULTAZIONE SUI PREZZI DEL PETROLIO GREGGIO E DEI PRODOTTI PETROLIFERI NELLA COMUNITÀ (ITA)
BERETNING FRA KOMMISSIONEN TIL RÅDET VEDRØRENDE GENNEMFØRELSEN AF RÅDETS DIREKTIV AF 4. MAJ 1976 OM EN FÆLLESSKABSPROCEDURE FOR INFORMATION OG KONSULTATION VEDRØRENDE PRISER PA RÅOLIE OG MINERALOLIEPRODUKTER I FÆLLESSKABET (DAN)

Danish, Dutch, English, French, German, Italian