CEUE_SEGE-COM(1979)0443 COM(1979)443 - PROPOSITION DE REGLEMENT (CEE) DU CONSEIL modifiant le règlement (CEE) n° 2358/71 portant organisation commune des marchés dans le secteur des semences et le règlement (CEE) n° 950/68 relatif au tarif douanier commun PROPOSITION DE REGLEMENT (CEE) DU CONSEIL complétant les règlements (CEE) n° 1347/78 et/79 fixant, respectivement, pour les campagnes de commercialisation 1978/79 et 1979/80 et pour les campagnes de commercialisation 1980/81 et 1981/82, les montants de l'aide accordée dans le secteur des semences (présentées par la Commission au Conseil)

Document date: [1979]

Identity Statement

Reference Code
CEUE_SEGE-COM(1979)0443
Complete Reference Code
CEUE_SEGE-01.01.01.13-COM(1979)0443
Original Record Code
COM(1979)443
Extent and Medium

1 volume(s) papier

Reference Archivists

Bonini, Gherardo

Content and Structure

Abstract

Volume 1979/0154
Date indicative : 30/07/1979
PROPOSITION DE REGLEMENT (CEE) DU CONSEIL modifiant le règlement (CEE) n° 2358/71 portant organisation commune des marchés dans le secteur des semences et le règlement (CEE) n° 950/68 relatif au tarif douanier commun
PROPOSITION DE REGLEMENT (CEE) DU CONSEIL complétant les règlements (CEE) n° 1347/78 et/79 fixant, respectivement, pour les campagnes de commercialisation 1978/79 et 1979/80 et pour les campagnes de commercialisation 1980/81 et 1981/82, les montants de l'aide accordée dans le secteur des semences (présentées par la Commission au Conseil) (FRA)
Proposal for a COUNCIL REGULATION (EEC) amending Regulation (EEC) No 2358/71 on the common organization of the market in seeds and Regulation (EEC) No 950/68 on the Common Customs Tariff
Proposal for a COUNCIL REGULATION (EEC) supplementing Regulations (EEC) Nos 1347/78 and/79 fixing, for the marketing years 1978/79 and 1979/80 and 1980/81 and 1981/82 respectively, the amounts of aid granted for seeds (submitted to the Council by the Commission) (ENG)
VORSCHLAG FÜR DIE VERORDNUNG (EWG) DES RATES zur Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 2358/71 zur Errichtung einer gemeinsamen Marktorganisation für Saatgut und der Verordnung (EWG) Nr. 950/68 über den Gemeinsamen Zolltarif
VORSCHLAG FÜR EINE VERORDNUNG (EWG) DES RATES zur Ergänzung der Verordnungen (EWG) Nr. 1347/78 und /79 zur Festsetzung der Beträge der Beihilfe für Saatgut für die Wirtschaftsjahre 1978/79 und 1979/80 bzw. für die Wirtschaftsjahre 1980/81 und 1981/82 (von der Kommission dem Rat vorgelegt) (DEU)
VOORSTEL VOOR EEN VERORDENING (EEG) VAN DE RAAD tot wijziging van Verordening (EEG) No. 2358/71 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector zaaizaad en van Verordening (EEG) No, 950/68 betreffende het gemeenschappelijk douanetarief
VOORSTEL VOOR EEN VERORDENING (EEG) VAN DE RAAD houdende aanvulling van de Verordeningen (EEG) No. 1347/78 en./799 tot vaststelling van de steunbedragen in de sector zaaizaad voor de verkoopseizoenen 1978/79 en 1979/80 respectievelijk de verkoopseizoenen 1980/81 en 1981/82 (door de Commissie bij de Raad ingediend) (NLD)
Proposta di REGOLAMENTO (CEE) DEL CONSIGLIO che modifica il regolamento (CEE) n. 2358/71, relativo all'organizzazione comune dei mercati nel settore delle sementi, nonché il regolamento (CEE) n. 950/68, relativo alla tariffa doganale comune.
Proposta di REGOLAMENTO (CEE) DEL CONSIGLIO che completa i regolamenti (CEE) n. 1347/78 e /79 che fissano, rispettivamente per le campagne di commercializzazione 1978/79 e 1979/80 e per le campagne di commercializzazione 1980/81 e 1981/82, gli importi dell'aiuto accordato nel settore delle sementi. (Presentate dalla Commissione al Consiglio) (ITA)
Forslag til RÅDETS FORORDNING (EØF) om ændring af forordning (EØF) nr. 2358/71 om den fælles markedsordning for frø og af forordning (EØF) nr. 950/68 om den fælles toldtarif
Forslag til RÅDETS FORORDNING (EØF) om supplering af forordning (EØF) nr. 1347/78 og /79 om fastsættelse af støtte, der ydes inden for frøsektoren for henholdsvis produktionsårene 1978/79 og 1979/80 og for produktionsårene 1980/81 og 1981/82 (forelagt Rådet af Kommissionen) (DAN)

Conditions of Access and Use

Languages

Danish, Dutch, English, French, German, Italian

Relations Area

Related Entries
Abstract: Demande d'avis (COM(79) 443 final); saisine de la section de l'agriculture; note d'information (CES 1010/79); projet d'avis du CES (CES 1047/79 fin); corrigendum; note d'information (CES 1010/79 fin); avis du CES (CES 1081/79); compte rendu des délibérations du CES (CES 1092/79); publication de l'avis du CES au JO C 297 du 28/11/1979; documents du PE; publication du règlement du Conseil au JO L 325 du 21/12/1979.
Reference Code: CES-8915
Original Reference Code: CES/1979 – 20.91 – 01
Description Level: Dossier
Dates: 1979 to 1979
Abstract: Copie certifiée conforme; Procédure écrite concernant la consultation du PE et du CES; Proposition de la Commission; Publication du règlement au JO; Travaux du Conseil
Reference Code: CM2/1979-00424/001
Original Reference Code: CM2 CEE, CEEA_1979_00424_001
Description Level: Dossier
Dates: 1979 to 1980
Abstract: Copie certifiée conforme; Proposition de la Commission; Publication du règlement au JO; Travaux du Conseil
Reference Code: CM2/1979-00425/001
Original Reference Code: CM2 CEE, CEEA_1979_00425_001
Description Level: Dossier
Dates: 1979 to 1980
Icon loader 2acdb8e0a67b493326602c36dfafc6d676b5f427ed73ffa83db703a5365dd0fa
This website requires Javascript to be Activated to work Correctly