Volume 1978/0221
Date indicative : 27/10/1978
PROPOSITION DE DIRECTIVE DU CONSEIL RELATIVE AU PROGRAMME D'ENCOURAGEMENT DU DRAINAGE DE BASSINS-VERSANTS COMMUNS A L'IRLANDE ET A L'IRLANDE DU NORD (Présentée par la Commission au Conseil) (FRA)
PROPOSAL FOR A COUNCIL DIRECTIVE on the programme for promotion of drainage in catchment areas on both sides of the border between Ireland and Northern Ireland (Submitted by the Commission to the Council) (ENG)
Vorschlag für eine RICHTLINIE DES RATES über das Programm zur Förderung von Entwässerungsarbeiten in Grenzgebieten zwischen Irland und Nordirland in grenzüberschreitenden Wassereinzugsgebieten (Von der Kommission dem Rat vorgelegt) (DEU)
VOORSTEL VOOR EEN RICHTLIJN VAN DE RAAD inzake het programma ter bevordering van draineringswerkzaamheden in de grensoverschrijdende stroomgebieden aan de grens tussen Ierland en Noord-Ierland (Door de Commissie bij de Raad ingediend) (NLD)
PROGETTO DI DIRETTIVA DEL CONSIGLIO relativa al programma di incentivazione di lavori di drenaggio in bacini idrografici situati in zone di frontiera fra l'Irlanda e l'Irlanda del Nord (Presentata dalla Commissione al Consiglio) (ITA)
FORSLAG TIL RÅDETS DIREKTIV om programmet for fremskyndelse af afvandings- og dræningsarbejder i grænseområder mellem Irland og Nordirland med fælles opsamlingsområder (Forelagt af Kommissionen til Rådet) (DAN)

Danish, Dutch, English, French, German, Italian