Volume 1978/0162
Date indicative : 11/09/1978
Proposition de REGLEMENT (CEE) DU CONSEIL relatif à l'application de la décision du Conseil d'association CEE-Turquie relative aux justifications de l'origine de certains produits textiles exportés par la Turquie. (proposée par la Commission au Conseil) (FRA)
Proposal for a COUNCIL REGULATION (EEC) on the application of Decision No of the Council of Association EEC-Turkey relating to proof of origin for certain textile products exported by Turkey (submitted by the Commission to the Council) (ENG)
Vorschlag für eine VERORDNUNG DES RATES über die Anwendung des Beschlusses Nr. des Assoziationsrats EWG-Türkei über die Ursprungsnachweise für bestimmte aus der Türkei ausgeführte Textilwaren (Von der Kommission dem Rat vorgelegt) (DEU)
Voorstel voor een VERORDENING (EEG) NR. /78 VAN DE RAAD van betreffende de toepassing van Besluit nr. van de Associatieraad EEG-Turkije betreffende het bewijs van oorsprong voor bepaalde door Turkije uitgevoerde textielprodukten. (door de Commissie bij de Raad ingediend) (NLD)
Proposta di REGOLAMENTO (CEE) DEL CONSIGLIO N° /78 che applica la decisione N° del Consiglio d'associazione CEE-Turchia relativa alle giustificazioni dell'origine di alcuni prodotti tessili dalla Turchia (presentata dalla Commissione al Consiglio) (ITA)
Forslag til RÅDETS FORORDNING (EØF) nr. /78 om gennemførelse af afgørelse nr. truffet af Associeringsrådet EØF-Tyrkiet om dokumentation for oprindelsen af visse tekstilvarer, der udføres af Tyrkiet (Forelagt Rådet af Kommissionen) (DAN)

Danish, Dutch, English, French, German, Italian