Volume 1978/0042
Date indicative : 28/04/1978
Proposition de REGLEMENT (CEE) DU CONSEIL portant application dans le secteur de l'énergie géothermique du règlement du Conseil visant l'octroi d'un soutien financier aux projets d'exploitation de sources énergétiques alternatives.
Proposition de REGLEMENT (CEE) DU CONSEIL portant application dans le secteur de la transformation des combustible solides en combustibles fluides du règlement du Conseil visant l'octroi d'un soutien financier aux projets d'exploitation de sources énergétique alternatives. (présentées par la Commission au Conseil) (FRA)
Proposal for a COUNCIL REGULATION (EEC) applying to the sector of conversion of solid fuels into gaseous and liquid fuels of Council Regulation No on the granting of financial support for projects to exploit alternative energy sources.
Proposal for a COUNCIL REGULATION (EEC) applying in the geothermal energy sector of Council Regulation No on the granting of financial support for projects to exploit alternative energy sources (submitted to the Council by the Commission) (ENG)
Vorschlag einer VERORDNUNG (EWG) DES RATES zur Anwendung der Verordnung des Rates über die Gewährung einer finanziellen Unterstützung für Vorhaben zur Nutzung alternativer Energiequellen auf dem Gebiet der Erdwärme.
Vorschlag einer VERORDNUNG (EWG) DES RATES zur Anwendung der Verordnung des Rates über die Gewährung einer finanziellen Unterstützung für Vorhaben zur Nutzung alternativer Energiequellen auf dem Gebiet der Umwandlung fester Brennstoffe in gasförmige und flüssige Brennstoffe. (von der Kommission dem Rat vorgelegt) (DEU)
Vorschlag einer VERORDNUNG (EWG) DES RATES zur Anwendung der Verordnung des Rates über die Gewährung einer finanziellen Unterstützung für Vorhaben zur Nutzung alternativer Energiequellen auf dem Gebiet der Erdwärme.
Vorschlag einer VERORDNUNG (EWG) DES RATES zur Anwendung der Verordnung des Rates über die Gewährung einer finanziellen Unterstützung für Vorhaben zur Nutzung alternativer Energiequellen auf dem Gebiet der Erdwärme.
Vorschlag einer VERORDNUNG (EWG) DES RATES zur Anwendung der Verordnung des Rates über die Gewährung einer finanziellen Unterstützung für Vorhaben zur Nutzung alternativer Energiequellen auf dem Gebiet der Umwandlung fester Brennstoffe in gasförmige und flüssige Brennstoffe (von der Kommission dem Rat vorgelegt) (DEU)
Voorstel voor een VERORDENING (EEG) VAN DE RAAD betreffende de toepassing, in de sector geothermische energie, van de Verordening van de Raad gericht op de toekenning van financiële steun aan projecten voor de exploitatie van alternatieve energiebronnen.
Voorstel voor een VERORDENING (EEG) VAN DE RAAD houdende toepassing in de sector van de omzetting van vaste brandstoffen in vloeibare brandstoffen van Verordening van de Raad met het oog op het verlenen van financiële steun aan de projecten voor de exploitatie van alternatieve energiebronnen. (door de Commissie bij de Raad ingediend) (NLD)
PROPOSTA DI REGOLAMENTO (CEE) DEL CONSIGLIO recante applicazione nel settore dell'energia geotermica del regolamento del Consiglio concernente la concessione di aiuti finanziari ai progetti di sfruttamento di fonti energetiche alternative
PROPOSTA DI REGOLAMENTO (CEE) DEL CONSIGLIO recante applicazione nel settore della trasformazione dei combustibili solidi in combustibili liquidi e gassosi del regolamento del Consi glio concernente la concessione di aiuti finanziari ai progetti di sfruttamento di fonti energetiche alternative. (presentate alla Commissione al Consiglio) (ITA)
FORSLAG TIL RÅDETS FORORDNING (EØF) om anvendelse på området omdannelse af fast brændsel til flydende braendsel af Rådets forordning om ydelse af finansiel støtte til projekter til udnyttelse af alternative energikilder
FORSLAG TIL RÅDETS FORORDNING (EØF) om anvendelse på omdannelse af fast brændsel til flydende brændsel af Rådets forordning om ydelse af finansiel støtte til projekter til udnyttelse af alternative energikilder (forelagt Rådet af Kommissionen) (DAN)

Danish, Dutch, English, French, German, Italian