COM(1978)8 - Proposition modifiée de REGLEMENT (CEE) DU CONSEIL établissant certaines mesures de contrôle à l'égard des activités de pêche exercées par les bâtiments de la Communauté (cf. COM (77) 513 final) (présentée par la Commission au Conseil)
COM(1978)8 - Proposition modifiée de REGLEMENT (CEE) DU CONSEIL établissant certaines mesures de contrôle à l'égard des activités de pêche exercées par les bâtiments de la Communauté (cf. COM (77) 513 final) (présentée par la Commission au Conseil)
Document date: [1978]
Identity Statement
2 volume(s) papier
Brouet, Agnes
Content and Structure
Volume 1978/0003
Date indicative : 16/01/1978
Proposition modifiée de REGLEMENT (CEE) DU CONSEIL établissant certaines mesures de contrôle à l'égard des activités de pêche exercées par les bâtiments de la Communauté (cf. COM (77) 513 final) (présentée par la Commission au Conseil) (FRA)
Modified proposal of COUNCIL REGULATION (EEC) Laying down certain measures of control for fishing activities by Community vessels (cf.COM (77) 513 final) (submitted to the Council by the Commission) (ENG)
Geänderter Vorschlag für eine VERORDNUNG (EWG) DES RATES zur Festlegung bestimmter Massnahmen zur Überwachung der Tätigkeit von Fischereifahrzeugen der Gemeinschaft (cf. KOM (77) 513 endg.) (von der Kommission dem Rat vorgelegt) (DEU)
GEWIJZIGD VOORSTEL voor een VERORDENING (EEG) VAN DE RAAD houdende vaststelling van bepaalde controlemaatregelen ten aanzien van de activiteit van vissersvaartuigen uit de Gemeenschap (cf. COM (77) 513 def.) (door de Commissie bij de Raad ingediend) (NLD)
Proposta modificata di REGOLAMENTO (CEE) DEL CONSIGLIO che istituisce misure di controllo delle attività dei pescherecci comunitari (cf. COM (77) 513 def.) (presentata dalla Commissione al Consiglio) (ITA)
Ændret forslag til RÅDETS FORORDNING (EOF) om fastsættelse af visse foranstaltninger til kontrol med fællesskabsfartøjers fiskeri (cf. KOM(77)513 endelig udg.) (forelagt Rådet af Kommissionen) (DAN)
Volume 1978/9001
Date indicative : 16/01/1978
Proposition modifiée de REGLEMENT (CEE) DU CONSEIL établissant certaines mesures de contrôle à l'égard des activités de pêche exercées par les bâtiments de la Communauté (cf. COM(77)513 final) (présentée par la Commission au Conseil) (FRA)
Modified proposal of COUNCIL REGULATION (EEC) laying down certain measures of control for fishing activities by Community vessels (cf. COM (77) 513 final) (submitted to the Council by the Commission) (ENG)
Geänderter Vorschlag für eine VERORDNUNG (EWG) DES RATES zur Festlegung bestimmter Massnahmen zur Überwachung der Tätigkeit von Fischereifahrzeugen der Gemeinschaft (cf. KOM (77) 513 endg.) (von der Kommission dem Rat vorgelegt) (DEU)
GEWIJZIGD VOORSTEL voor een VERORDENING (EEG) VAN DE RAAD houdende vaststelling van bepaalde controlemaatregelen ten aanzien van de activiteit van vissersvaartuigen uit de Gemeenschap (cf. COM(77)513 def.) (door de Commissie bij de Raad ingediend) (NLD)
Proposta modificata di REGOLAMENTO (CEE) DEL CONSIGLIO che istituisce misure di controllo delle attività dei pescherecci comunitari (cf. COM (77) 513 def.) (presentata dalla Commissione al Consiglio) (ITA)
Ændret forslag til RÅDETS FORORDNING (EØF) om fastsættelse af visse foranstaltninger til kontrol med fællesskabsfartøjers fiskeri (cf. KOM(77)513 endelig udg.) (forelagt Rådet af Kommissionen) (DAN)
Conditions of Access and Use
Danish, Dutch, English, French, German, Italian