Volume 1977/0180
Date indicative : 02/12/1977
PROPOSITION D'UNE DIRECTIVE DU CONSEIL modifiant la directive du Conseil n° 72/159/CEE du 17 avril 1972 concernant la modernisation des exploitations agricoles
PROPOSITION D'UNE DIRECTIVE DU CONSEIL modifiant la directive du Conseil n° 75/268/CEE du 28 avril 1975 concernant l'agriculture de montagne et de certaines zones défavorisées
PROPOSITION D'UNE DIRECTIVE DU CONSEIL modifiant la directive du Conseil n° 72/160/CEE du 17 avril 1972 concernant l'encouragement à la cessation de l'activité agricole et & l'affectation de la superficie agricole utilisée à des fins d'amélioration des structures
PROPOSITION DE DECISION DU CONSEIL relative au programme d'accélération des opérations de drainage dans les régions défavorisées de l'Ouest de l'Irlande (présentées par la Commission au Conseil) (FRA)
PROPOSITION D'UNE DIRECTIVE DU CONSEIL modifiant la directive du Conseil n° 72/159/CEE du 17 avril 1972 concernant la modernisation des exploitations agricoles
PROPOSITION D'UNE DIRECTIVE DU CONSEIL modifiant la directive du Conseil n° 75/268/CEE du 28 avril 1975 concernant l'agriculture de montagne et de certaines zones défavorisées
PROPOSITION D'UNE DIRECTIVE DU CONSEIL modifiant la directive du Conseil n° 72/160/CEE du 17 avril 1972 concernant l'encouragement à la cessation dé l'activité agricole et à l'affectation de la superficie agricole utilisée à des fins d'amélioration des structures
PROPOSITION DE DECISION DU CONSEIL relative au programme d'accélération des opérations do drainage dans les régions défavorisées de l'Ouest de l'Irlande (présentées par la Commission au Conseil) (FRA)
PROPOSAL FOR A COUNCIL DIRECTIVE Council Directive 72/159/EEC of 17 April 1972 on the modernization of farms
PROPOSAL FOR A CODICIL DIRECTIVE amending Council Directive 75/268/EEC of 28 April 1975 on mountain and hill fanning and farming in certain lessfavoured areas
PROPOSAL FOR A COUNCIL DIRECTIVE amending Council Directive 72/160/EEC of 17 April 1972 concerning measures to encourage the cessation of farming and the reallocation of utilized agricultural area for the purposes of structural improvement
PROPOSAL FOR A COUNCIL DIRECTIVE on the programme to accelerate drainage operations in the less-favoured areas of the West of Ireland (submitted to the Council by the Commission) (ENG)
VORSCHLAG FÜR EINE RICHTLINIE DES RATES zur Änderung der Richtlinie des Rates Nr. 72/159/EWG vom 17 » April 1972 über die Modernisierung der landwirtschaftlichen Betriebe
VORSCHLAG FÜR EINE RICHTLINIE DES RATES zur Änderung der Richtlinie des Rates Nr. 75/268/EWG vom 28. April 1975 über die Landwirtschaft in Berggebieten und bestimmten benachteiligten Gebieten
VORSCHLAG FÜR EINE RICHTLINIE DES RATES zur Änderung der Richtlinie des Rates Nr. 72/160/EWG vom 17. April 1972 zur Forderung der Einstellung der landwirtschaftlich genutzten Fläche für Zwecke der Strukturverbesserung
VORSCHLAG FÜR EINE RICHTLINIE DES RATES bezüglich des Programms zur Beschleunigving der Entwässerungsarbeiten in den benachteiligten Gebieten Westirlands (von der Kommission dem Rat vorgelegt) (DEU)
VOORSTEL VOOR EEN RICHTLIJN VAN DE RAAD tot wijziging van de richtlijn van de Raad nr. 72/159/EEG van 17 april 1972 betreffende de modernisering van landbouwbedrijven
VOORSTEL VOOR EEN RICHTLIJN VAN DE RAAD tot wijziging van de richtlijn van de Raad nr. 75/268/EEG van 28 april 1975 betreffende de landbouw in bergstreken en in sommige probleemgebieden
VOORSTEL VOOR EEN RICHTLIJN VAN DE RAAD tot wijziging van de richtlijn van de Raad nr. 72/160/EEG van 17 april 1972 ter bevordering van de bedrijfsbeëindiging in de landbouw en van de aanwending van cultuurgrond tot verbetering van de structuur
VOORSTEL VOOR EEN RICHTLIJN VAN DE RAAD inzake bei programma voor versnelde uitvoering van de draineringswerkzaamheden in de probleemgebieden van West-Ierland de Commissie bij de Raad ingediend) (NLD)
PROPOSTA DI DIRETTIVA DEL CONSIGLIO che modifica la direttiva del Consiglio n, 72/159/CEE, del 17 aprile 1972, relativa all'ammodernamento delle aziende agricole
PROPOSTA DI DIRETTIVA DEL CONSIGLIO che modifica la direttiva del Consiglio n. 75/268/CEE, del 28 aprile 1975, relativa all'agricoltura di montagna e di alcune zone svantaggiate
PROPOSTA DI DIRETTIVA DEL CONSIGLIO che modifica la direttiva del Consiglio n. 72/160/CEE, del 17 aprile 1572, concernente l'incoraggiamento alla cessazione dell'attività agricola ed alla destinazione della superficie agricola utilizzata a scopi di miglioramento delle strutture
PROPOSTA DI DIRETTIVA DEL CONSIGLIO relativa al programma di accelerazione delle operazioni di drenaggio nelle regioni svantaggiate dell'Irlanda occidentale (presanta dalla commissione al Consiglio) (ITA)
Forslag til Rådets direktiv om ændring af Rådets direktiv nr. 72/159/EØF af 17. april 1972 om modernisering af landbrugsbedrifter.
Forslag til Rådets direktiv om ændring af Rådets direktiv nr. 75/268/EØF af 28. april 1975 om landbrug i bjergområder og i visse ugunstigt stillede områder.
Forslag til Rådets direktiv om ændring af Rådets direktiv nr. 72/160/EØF af 17. april 1972 om støtte til ophør af landbrugsvirksomhed og til anvendelse af udnyttet landbrugsareal til strukturforbedringsformål.
Forslag til Rådets direktiv om programmet for fremskyndelse af afvandingsog dræningsarbejder i de ugunstigt stillede områder af det vestlige Irland. (forelagt Rådet af Kommissionen) (DAN)

Danish, Dutch, English, French, German, Italian