COM(1977)531 - COMMUNICATION DE LA COMMISSION AU CONSEIL concernant les problèmes des pêcheries de hareng de la Mer du Nord et de la Mer Celtique
accompagnée d'une PROPOSITION DE REGLEMENT (CEE) DU CONSEIL établissant des mesures exceptionnelles d'aides pour les pêcheries de hareng de la Mer du Nord et de la Mer Celtique
COM(1977)531 - COMMUNICATION DE LA COMMISSION AU CONSEIL concernant les problèmes des pêcheries de hareng de la Mer du Nord et de la Mer Celtique
accompagnée d'une PROPOSITION DE REGLEMENT (CEE) DU CONSEIL établissant des mesures exceptionnelles d'aides pour les pêcheries de hareng de la Mer du Nord et de la Mer Celtique
Document date: [1977]
Identity Statement
1 volume(s) papier
Brouet, Agnes
Content and Structure
Volume 1977/0170
Date indicative : 18/11/1977
COMMUNICATION DE LA COMMISSION AU CONSEIL concernant les problèmes des pêcheries de hareng de la Mer du Nord et de la Mer Celtique
accompagnée d'une PROPOSITION DE REGLEMENT (CEE) DU CONSEIL établissant des mesures exceptionnelles d'aides pour les pêcheries de hareng de la Mer du Nord et de la Mer Celtique (FRA)
COMMUNICATION FROM THE COMMISSION TO THE COUNCIL concerning the problems of the herring fisheries in the North Sea and the Celtic Sea
accompanied by a PROPOSAL FOR A REGULATION (EEC) OF THE COUNCIL laying down special aid measures for herring fisheries in the North Sea and the Celtic Sea (ENG)
MITTEILUNG DER KOMMISSION AN DEN RAT Betreffend die Probleme der Heringsfischerei in der Nordsee un in der Keltischen See, nebst einem
VORSCHLAG FÜR EINE VERORDNUNG (EWG) DES RATES zur Festlegung besonderer Beihilfemassnahmen für die Heringsfischerei in der Nordsee un der Keltischen See. (von der Kommission dem Rat vorgelegt) (DEU)
MEDEDELING VAN DE COMMISSIE AAN DE RAAD betreffende de problemen rond de haringvisserij in de Noordzee en in de Keltische Zee
bijgevoegd een VOORSTEL VOOR EEN VERORDENING (EEG) VAN DE RAAD houdende vaststelling van bijzondere steunmaatregelen ten behoeve van de haringvisserij in de Noordzee en in de Keltische Zee (door de Commissie bij de Raad ingediend) (NLD)
COMUNICAZIONE DELLA COMMISSIONE AL CONSIGLIO relativa ai problemi delle imprese di pesca delle aringhe del Mare del Nord e del Mar Celtico
e Proposta di regolamento del Consiglio che stabilisce misure speciali di aiuto per le imprese di pesca delle aringhe del Mare del Nord e del Mar Celtico (presentata dalla Commissione al Consiglio) (ITA)
MEDDELELSE FRA KOMMISSIONEN TIL RÅDET vedrørende problemerne med sildefiskeriet i Nordsøen og Det keltiske Hav
ledsaget af et FORSLAG TIL RÅDETS FORORDNING (EØF) om undtagelsesvise foranstaltninger til støtte af sildefiskeriet i Nordsøen og Det keltiske Hav (DAN)
Conditions of Access and Use
Danish, Dutch, English, French, German, Italian