Volume 1977/0185
Date indicative : 15/11/1977
COMMUNICATION DE LA COMMISSION AU CONSEIL Coordination des Etats membres sur l'annexe B du Code d'usage en matière d'hygiène pour les produits carnés traités (à l'étape 5) en vue de la 12ème session de la Commission du Codex Alimentarius (FRA)
COMMUNICATION FROM THE COMMISSION TO THE COUNCIL Coordination of the position of Member States in view of the 12th meeting of the Commission of Codex Alimentarius and Annex B (step 5) to the Code of Hygienic Practice for processed meat products (ENG)
MITTEILUNG DER KOMMISSION AN DEN RAT Koordinierung der Haltung der Mitgliedstaaten im Hinblick auf die 12. Sitzung der Codex-Alimentarius-Kommission und auf Anhang B (Stufe 5) zum Codex für angewandte Hygiene bei Fleischerzeugnissen (DEU)
MEDEDELING VAN DE COMMISSIE AAN DE RAAD Coördinatie van de standpunten van de Lid-staten met het oog op de twaalfde vergadering van de Commissie voor de Codex Alimentarius, in het bijzonder met betrekking tot bijlage B (fase 5) bij het voorschrift voor de hygiënische behandeling van vleeswaren. (NLD)
COMUNICAZIONE DELLA COMMISSIONE AL CONSIGLIO Coordinazione delle posizioni degli Stati membri in vista della 12a riunione della Commissione del Codex Alimentarius e dell'allegato B (5a tappa) del Codice di pratica igienica dei prodotti a base di carne (ITA)
MEDDELELSE TIL RÅDET FRA KOMMISSIONEN Koordinering af medlemsstaternes synspunkter med henblik på det 12. møde i Codex Alimentarius-Komiteen og bilag B (trin 5) til Code of Hygienic Practice for Processed meat products (DAN)

Danish, Dutch, English, French, German, Italian