Volume 1977/0078
Date indicative : 26/05/1977
COMMUNICATION COMPLEMENTAIRE DE LA COMMISSION AU CONSEIL SUR LA NEGOCIATION EURATOM/CANADA (FRA)
AMENDEMENT DE L'ACCORD EURATOM/CANADA DE 1959 (Communication de la Commission au Conseil) (FRA)

Volume 1977/9001
Date indicative : 26/05/1977
COMMUNICATION COMPLEMENTAIRE DE LA COMMISSION AU CONSEIL SUR LA NEGOCIATION EURATOM/CANADA (FRA)
SUPPLEMENTARY COMMUNICATION OF TO THE COUNCIL ON THE NEGOTIATION EURATOM/CANADA (ENG)
SUPPLEMENTARY COMMUNICATION OF THE COMMISSION TO THE COUNCIL ON THE NEGOTIATION EURATOM/CANADA (ENG)
ERGÄNZENDE MITTEILUNG DER KOMMISSION AN DEN RAT BETREFFEND DIE VERHANDLUNG EURATOM/KANADA (DEU)
AANVULLENDE MEDEDELING VAN DE COMMISSIE AAN DE RAAD INZAKE DE ONDERHANDELINGEN EURATOM / CANADA (NLD)
COMUNICAZIONE COMPLEMENTARE DELLA COMMISSIONE AL CONSIGLIO SUL NEGOZIATO TRA L'EURATOM E IL CANADA (ITA)
SUPPLERENDE MEDDELELSE TIL RÅDET FRA KOMMISSIONEN VEDRØRENDE EURATOM/CANADA-FORHANDLINGERNE (DAN)

Volume 1977/9006
Date indicative : 26/05/1977
AMENDEMENT DE L'ACCORD EURATOM/CANADA DE 1959 (Communication de La Commission au Conseil) (FRA)
COMMUNICATION COMPLEMENTAIRE DE LA COMMISSION AU CONSEIL SUR LA NEGOCIATION/EURATOM/CANADA (FRA)
AMENDMENT OF THE EURATOM/CANADA AGREEMENT OF 1959 (Communication from the Commission to the Council) (ENG)
ÄNDERUNG DES ABKOMMENS EURATOM/KANADA VON 1959 (Mitteilung der Kommission an den Rat) (DEU)
AANPASSING IN DE OVEREENKOMST EURATOM-CANADA VAN 1959 (Mededeling van de Commissie aan de Raad) (NLD)
EMENDAMENTO DELL'ACCORDO EURATOM/CANADA DEL 1959 (Comunicazione della Commissione al Consiglio) (ITA)
ÆNDRING AF OVERENSKOMSTEN CANADA/EURATOM AF 1959. (Meddelelse til Rådet fra Kommissionen) (DAN)

Danish, Dutch, English, French, German, Italian