Volume 1976/0206
Date indicative : 03/01/1977
Proposition de virement de crédits de chapitre à chapitre à l'intérieur de l'Etat de dépenses relatif aux activités de recherches et d'investissement pour l'exercice 1976 (annexe I à la section III - Commission - du Budget des Communautés européennes) (FRA)
Proposal for the transfer of appropriations between Chapters of the Statement of Expenditure relating to research and investment activities for the financial year 1976 (Annex I to Section III, Commission, of the Budget of the European Communities) (ENG)
Vorschlag für eine Mittelübertragung von Kapitel zu Kapitel innerhalb der Einnahmen- und Ausgabenansätze für die Forschung- und Investitions - Kommission - des Haushaltsplans der Europäischen Gemeinschaften) (DEU)
Voorstel tot overschrijving van kredieten tussen hoofdstukken binnen de Staat van uitgaven met betrekking tot werkzaamheden inzake onderzoek en investeringen voor 1976 (bijlage I bij afdeling III - Commissie - van de begroting van de Europese Gemeenschappen) (NLD)
Proposta di storno di stanziamenti da un capitolo all'altro all'interno dello Stato delle spese relative alle attività di ricerca e d'investimento per l'esercizio 1976 (Allegato I della Sezione III - Commissione - del bilancio delle Comunità europee) (ITA)
OVERFØRSEL AF BEVILLINGER MELLEM KAPITLER (DAN)

Danish, Dutch, English, French, German, Italian