Volume 1976/0206
Date indicative : 22/12/1976
PROJET DE DECISION DU CONSEIL portant création d'un Comité consultatif pour la formation des praticiens de l'art dentaire
PROJET DE DECISION DU CONSEIL modifiant la Décision 75/365/CEE instituant un Comité de hauts fonctionnaires de la santé publique (présentés par la Commission au Conseil) (FRA)
DRAFT FOR A COUNCIL DECISION setting up an Advisory Committee on the Training of Dental Surgeons
DRAFT FOR A COUNCIL DECISION modifying the Decision 75/365/EEC setting up a Committee of senior officials on public health (submitted by the Commission to the Council) (ENG)
ENTWURF EINES BESCHLUSSES DES RATES zur Einsetzung eines Beratenden Ausschusses für die zahnärztliche Ausbildung
ENTWURF EINES BESCHLUSSES DES RATES zur Änderung des Beschlusses 75/365/EWG zur Einsetzung eines Ausschusses hoher Beamter für das öffentliche Gesundheitswesen (DEU)
ONTWERP VOOR EEN BESLUIT VAN DE RAAD tot instelling van een Raadgevend Comité voor de opleiding van de beoefenaar der tandheelkunde
ONTWERP VOOR EEN BESLUIT VAN DE RAAD houdende wijziging van het Besluit 75/365/EEG tot instelling van een comité van hooggeplaatste ambtenaren van volksgezondheid (door de Commissie bij de Raad ingediend) (NLD)
Progetto di DECISIONE DEL CONSIGLIO riguardante l'istituzione di un comitato consultivo per la formazione dei dentisti
Progetto di DECISIONE DEL CONSIGLIO che modifica la decisione 75/365/CEE che istituisce un comitato di alti funzionari della sanità pubblica (presentata dalla Commissione al Consiglio) (ITA)
UDKAST TIL RADETS AFGØRELSE om oprettelse af et rådgivende udvalg for uddannelse af tandlæger
FORSLAG TIL RADETS AFGØRELSE om ændring af afgørelse 75/365/EØF om nedsættelse af et udvalg af højere embedsmænd inden for sundhedsvæsenet (1) (forelagt Rådet af Kommissionen) (DAN)

Danish, Dutch, English, French, German, Italian