Volume 1976/0200
Date indicative : 17/01/1977
Demande de déblocage de crédits d'engagement et de paiement ouverts au chapitre 3.20 - Fusion thermonucléaire contrôlée et physique des plasmas, de l'état de dépenses relatif aux activités de recherches et d'investissement (Annexe I au Budget de la Commission) pour l'exercice 1976 (FRA)
Request for the unblocking of the appropriations for commitment and payment entered in Chapter 3.20 (controlled thermonuclear fusion and plasma physics) of the Statement of expenditure relating to research and investment activities for the financial year 1976 (Annex I to the Commission's Budget) (ENG)
Antrag auf Freigabe der bei Kapitel 3.20 - Kontrollierte thermonukleare Fusion und Plasmaphysik - der Ausgabenansätze für die Forschungs- und Investitionstätigkeiten (Anlage I zum Haushaltsplan der Kommission) für das Haushaltsjahr 1976 eingesetzten Verpflichtungs-und Zahlungsermächtigungen (DEU)
VERZOEK OM DEBLOKKERING VAN VASTLEGGINGS- EN BETALINGSKREDIETEN GEOPEND ONDER HOOFDSTUK 3.20 - BEHEERSTE THERMONUCLEAIRE KERNVERSMELTING EN PLASMAFYSICA - VAN DE STAAT VAN UITGAVEN MET BETREKKING TOT WERKZAAMHEDEN INZAKE ONDERZOEK EN INVESTERINGEN (BIJLAGE I BIJ DE BEGROTING VAN DE COMMISSIE) VOOR HET BEGROTINGSJAAR 1976 (NLD)
Domanda di sblocco di stanziamenti d'impegno e di pagamento iscritti al capitolo 3.20 - Fusione termonucleare controllata e fisica dei plasmi, dello stato delle spese relative alle attività di ricerca e d'investimento (Allegato I al bilancio della Commissione) per l'esercizio 1976. (ITA)
Anmodning om frigørelse af forpligtelses- og betalingsbevillinger under kapitel 3.20 - Kontrolleret termonuklear fusion og plasmafysik - i oversigten over udgifter i forbindelse med forsknings- og investeringsaktiviteter (Bilag I til Kommissionens budget) for regnskabsåret 1976 (DAN)

Danish, Dutch, English, French, German, Italian

Electronic File, Textual