Volume 1976/0157
Date indicative : 14/10/1976
Proposition d'un REGLEMENT (CEE) DU CONSEIL relatif à l'importation de certains produits viticoles originaires de Grèce dans les trois nouveaux Etats membres (présentée par la Commission au Conseil) (FRA)
Proposal for a COUNCIL REGULATION (EEC) concerning the import of certain viticultural products originating in Greece into the three new Member States (submitted to the Council by the Commission) (ENG)
Proposal for a COUNCIL (EEC) REGULATION concerning the import of certain viticultural products originating in Greece into the three Member States (submitted to the Council by the Commission) (ENG)
KORRIGENDUM : neue Seite 2. Vorschlag einer VERORDNUNG (EWG) DES RATES über die Einfuhr einiger Erzeugnisse des Weinbaus mit Ursprung in Griechenland in die drei neuen Mitgliedstaaten (von der Kommission dem Rat vorgelegt) (DEU)
Vorschlag einer VERORDNUNG (EWG) DES RATES über die Einfuhr einiger Erzeugnisse des Weinbaus mit Ursprung in Griechenland in die drei neuen Mitgliedstaaten (von der Kommission dem Rat vorgelegt) (DEU)
Voorstel voor een VERORDENING (EEG) VAN DE RAAD met betrekking tot de invoer van bepaalde wijnbouwprodukten van oorsprong uit Griekenland in de drie nieuwe Lid-Staten. (door de Commissie bij de Raad ingediend) (NLD)
Proposta di REGOLAMENTO (CEE) DEL CONSIGLIO relativo alle importazioni nei tre muovi Stati membri, di taluni prodotti viticoli, originari di Grecia (presentata dalla Commissione al Consiglio) (ITA)
Forslag til RÅDETS FORORDNING (EØF) om indførsel til de tre nye medlemssfater at visse vinprodukter, der har oprindelse i Graekenland (forelagt Rådet af Kommissionen) (DAN)

Danish, Dutch, English, French, German, Italian