Volume 1976/0137
Date indicative : 08/09/1976
COMMUNICATION DE LA COMMISSION AU CONSEIL sur les négociations entre la Communauté et, respectivement : SÂO TOMÉ E PRÍNCIPE CAP-VERT en vue de leur accession à la Convention ACP/CEE de Lomé (FRA)
COMMUNICATION DE LA COMMISSION AU CONSEIL sur les négociations entre la Communauté et, respectivement : SÃO TOMÉ E PRÍNCIPE CAP-VERT en vue de leur accession à la Convention ACP/CEE de Lomé (FRA)
COMMUNICATION FROM THE COUNCIL TO THE COMMISSION on the negociations between the Community and: SÃO TOMÉ E PRÍNCIPE CAPE VERDE with a view to their accession to the ACP/EEC Convention of Lomé (ENG)
MITTEILUNG DER KOMMISSION AN DEN RAT über die Verhandlungen zwischen der Gemeinschaft und SÂO TOMÉ E PRÍNCIPE KAP-VERDE im Hinblinck auf deren Beitritt zum AKP/EWG-Abkommen von Lome (DEU)
MEDEDELING VAN DE COMMISSIE AAN DE RAAD over de onderhandelingen tussen de Gemeenschap en respectievelijk SÂO TOMÉ E PRÍNCIPE CABO VERDE et het oog op de toetreding van deze landen tot de ACS/EEG-overeenkomst van Lomé (NLD)
COMUNICAZIONE DELLA COMMISSIONE AL CONSIGLIO sui negoziati fra la Comunità e, rispettivamente SÃO TOMÉ E PRÍNCIPE CAPO VERDE per la lorò accessione alla Convenzione ACP/CEE di Lomé (ITA)
MEDDELELSE TIL RÅDET FRA KOMMISSIONEN om forhandlingerne mellem Fællesskabet og henholdsvis SÃO TOMÉ E PRÍNCIPE KAP VERDE ØERNE med henblik på deres tiltraedelse af Lomé-konventionen AVS/EØF (DAN)

Danish, Dutch, English, French, German, Italian