Volume 1975/0145
Date indicative : 11/07/1975
Proposition d'un REGLEMENT (CEE) DU CONSEIL modifiant le règlement n° 17/64/CEE relatif aux conditions de concours du Fonds Européen d'orientation et de garantie agricole (FRA)
Proposal for a REGULATION (EEG) OF THE COUNCIL amending Regulation No 17/64/EEC on the conditions for granting aid from the European Agricultural Guidance and Guarantee Fund (ENG)
Vorschlag einer VERORDNUNG (EWG) DES RATES zur Änderung der Verordnung Nr. 17/64/EWG über die Bedingungen für die Beteiligung des Europäischen Ausrichtungs- und Garantiefonds für die Landwirtschaft (von der Kommission dem Rat vorgelegt) (DEU)
Voorstel voor een VERORDENING (EEG) VAN DE RAAD tot wijziging van de Verordening nr. 17/64/EEG betreffende de voorwaarden voor het verlenen van bijstand door het Europees Oriëntatie-en Garantiefonds voor de Landbouw (NLD)
Proposta di REGOLAMENTO (CEE) DEL CONSIGLIO che modifica il regolamento n. 17/64/CEE relativo alle condizioni di concorso del Fondo Europeo agricolo di orientamento e di garanzia (ITA)
Forslag til RÅDETS FORORDNING- (EØF) om ændring af forordning nr. 17/64/EØF om betingelserne for støtte fra Den europæiske udviklings- og garantifonds for Landbruget (DAN)

Danish, Dutch, English, French, German, Italian