Volume 1975/0139
Date indicative : 03/07/1975
Projet de RESOLUTION (CEE) DU CONSEIL relative au système communautaire de change (présenté par la Commission au Conseil) (FRA)
Draft COUNCIL RESOLUTION (EEC) concerning the Community exchange rate system (submitted by the Commission to the Council) (ENG)
Entwurf einer ENTSCHLIESSUNG (EWG) DES RATES betreffend das gemeinschaftliche Wechselkurssystem (von der Kommission dem Rat vorgelegt) (DEU)
Ontwerp RESOLUTIE (EEG) VAN DE RAAD betreffende het communautaire wisselkoersstelsel (door de Commissie bij de Raad ingediend) (NLD)
Progetto di RISOLUZIONE (CEE) DEL CONSIGLIO relativa al sistema comunitario di cambio (presentato dalla Commissione al Consiglio) (ITA)
Udkast til RÅDETS RESOLUTION (EØF) om det faelles valutasystem (forelagt Rådet af Kommissionen) (DAN)

Volume 1975/9014
Date indicative : 03/07/1975
Projet de RESOLUTION (CEE) DU CONSEIL relative au système communautaire de change (présenté par la Commission au Conseil) (FRA)
Draft COUNCIL RESOLUTION (EEC) concerning the Community exchange rate system (submitted by the Commission to the Council) (ENG)
Entwurf einer ENTSCHLIESSUNG (EWG) DES RATES betreffend das gemeinschaftliche Wechselkurssystem (von der Kommission dem Rat vorgelegt) (DEU)
Ontwerp RESOLUTIE (EEG) VAN DE RAAD betreffende het communautaire wisselkoersstelsel (door de Commissie bij de Raad ingediend) (NLD)
Progetto di RISOLUZIONE (CEE) DEL CONSIGLIO relativa al sistema comunitarie di cambio (presentato dalla Commissione al Consiglio) (ITA)
Udkast til RÅDETS RESOLUTION (EØF) om det faelles valutasystem (forelagt Rådet af Kommissionen) (DAN)

Danish, Dutch, English, French, German, Italian