Volume 1973/0333
Date indicative : 15/11/1973
EXAMEN ANNUEL DES REMUNERATIONS 1973 (FRA)
Corrigendum a l'EXAMEN ANNUEL DES REMUNERATIONS 1973 - Il y a lieu de supprimer la dernière phrase de la page 7 du rapport (après le tableau)
l'annexe V ce trouvant effectivement à la fin du document COM(73) 1884 final. (FRA)
ANNUAL REVIEW OF THE REMUNERATIONS 1973 (ENG)
Corrigendum zum JÄHRLICHE ÜBERPRÜFUNG DES BESOLDIGUNGSNIVEAUS 1973 - Der letzte Satz auf Seite 7 des Berichts (nach der Tabelle) ist zu streichen, da die Anlage V sich am Schluß des Dokuments KOM(73) 1884 endg. befindet (DEU)
JÄHRLICHE ÜBERPRÜFUNG DES BESOLDIGUNGSNIVEAUS 1973 (DEU)
JAARLIJKS ONDERZOEK NAAR HET BEZOLDIGING 1973 (NLD)
ESAME ANNUALE DELLE RETRIBUZIONI 1973 (ITA)
Forslag til RÅDETS FORORDNING (EKSF, EØF. EURATOM) om tilpasning af vederlag og pensioner til tjenestemand og øvrige ansatte i De europæiske Fællesskaber Bilag V (forelagt Rådet af Komissionen) (DAN)

Volume 1973/0334
Date indicative : 06/11/1973
Proposition d'un REGLEMENT (EURATOM, CECA, CEE) DU CONSEIL portant adaptation des rémunérations et des pensions des fonctionnaires et autres agents des Communautés européennes (Communication de M. BORSCHETTE) (FRA)
JÄHRLICHE ÜBERPRÜFUNG DES BESOLDIGUNGSNIVEAUS 1973 (Mitteilung von Herrn BORSCHETTE) (DEU)

Danish, Dutch, English, French, German, Italian