Volume 1973/0262
Date indicative : 13/09/1973
REGLEMENT (CEE) 2495/73 DE LA COMMISSION du 13 septembre 1973 autorisant le Danemark à supprimer l'élément destiné à assurer la protection de l'industrie de transformation pour certains produits céréaliers (FRA)
REGULATION (EEC) No 2495/73 of 13 September 1973 authorising Denmark to abolish the component for the protection of the processing industry as regards certain products (ENG)
VERORDNUNG (EWG) Nr. 2495/73 DER KOMMISSION vom 13. September 1973 zur Ermächtigung Dänemarks, den Bestandteil zum Schutz der Verarbeitungsindustrie bei bestimmten Getreideerzeugnissen aufzuheben (DEU)
VERORDENING (EEG) Nr. 2495/73 VAN DE COMMISSIE van 13 september 1973 houdende machtiging van Denemarken tot afschaffing van het element ter bescherming van de verwerkende industrie voor bepaalde graanprodukten (NLD)
REGOLAMENTO (CEE) N° 2495/73 DELLA COMMISSIONE del 13 settembre 1973 che autorizza la Danimarca a sopprimere l'elemento destinato ad assicurare la protezione dell'industria di trasformazione per alcuni prodotti cerealicoli (ITA)
KOMMISSIONENS FORORDNING (EØF) nr. 2495/73 af 13. september 1973 om bemyndigelse for Danmark til at afskaffe det element, der har til formål at sikre beskyttelsen af forarbejdningsindustrien, for så vidt angår visse kornpro-dukter (DAN)

Danish, Dutch, English, French, German, Italian