Volume 1973/0260
Date indicative : 31/08/1973
REGLEMENT (CEE) 2391/73 DE LA COMMISSION du 31 août 1973 abrogeant le régime de suspension des charges à l'importation et des montants compensatoires dans le secteur de la viande bovine (FRA)
REGULATION (EEC) NO 2391/73 OF THE COMMISSION of 31 August 1973 repealing the system suspending the import charges and compensatory amounts for beef and veal (ENG)
VERORDNUNG (EWG) NR. 2391/73 DER KOMMISSION vom 31. August 1973 zur Aufhebung der Regelung über die Aussetzung der Einfuhr- abgaben und der Ausgleichsbeträge für Rindfleisch (DEU)
VERORDENING (EEG) N° 2391/73 VAN DE COMMISSIE van 31 augustus 1973 tot afschaffing van de regeling inzake de schorsing van de belastingen bij invoer en van de compenserende bedragen in de sector rundvlees (NLD)
REGOLAMENTO (CEE) N. 2391/73 DELLA COMMISSIONE del 31 agosto 1973 che abroga il regime di sospensione degli oneri all'importazione e degli importi compensativi nel settore delle carni bovine (ITA)
KOMMISSIONENS FORORDNING (EØF) Nr. 2391/73 af 31. august 1973 om ophævelse af ordningen om suspension af importbelastninger og udligningsbeløb i oksekødsektoren (DAN)

Danish, Dutch, English, French, German, Italian