Volume 1973/0260
Date indicative : 03/09/1973
REGLEMENT (CEE) NO 2407/73 DE LA COMMISSION du 3 septembre 1973 modifiant le règlement (CEE) no. 1519/72 relatif à la vente par adjudication de beurre à prix réduit pour l'exportation de certains mélanges de graisses (FRA)
REGULATION (EEC) No 2407 OF THE COMMISSION of 3 September 1973 amending Regulation (EEC) No 1519/72 concerning the sale by tender of butter at reduced prices for the exportation of certain fat compounds. (ENG)
VERORDNUNG (EWG) NR.2407/73 KOMMISSION vom 3. September 1973 zur Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 1519/72 über den Verkauf von Butter zu herabgesetzten Preisen im Ausschreibungsverfahren für die Ausfuhr bestimmter Fettmischungen (DEU)
VERORDENING (EEG) Nr. 2407/73 VAN DE COMMISSIE van 3 september 1973 houdende wijziging van Verordening (EEG) nr. 1519/72 betreffende de verkoop bij inschrijving van boter tegen verlaagde prijs met het oog op de uitvoer van bepaalde mengsels van vetten (NLD)
REGOLAMENTO (CEE) N. 2407/73 DELLA COMISSIONE del 3 settembre 1973 che modifica il regolamento (CEE) n. 1519/72 relativo alla vendita mediante gara di burro a prezzo ridotto per l'esportazione di talune miscele di grassi (ITA)
KOMMISSIONENS FORORDNING (EØF) NR. 2407/73 af 3 september 1973 om ændring af forordning (EØF) nr. 1519/72 om salg af smør til nedsatte priser ved udbydelse i licitation med henblik på eksport af visse fedtblandinger (DAN)

Danish, Dutch, English, French, German, Italian