Volume 1975/0236
Date indicative : 21/11/1975
Modification à la proposition de directive du Conseil (CEE) concernant le niveau minimal de la formation de conducteurs de transports par route (présentée par la Commission au Conseil, en vertu de l'article 149, alinéa 2 du Traité CEE) (FRA)
Modification to the proposal for a COUNCIL DIRECTIVE (EEC) concerning the minimum level of training for road transport drivers (submitted to the Council by the Commission pursuant to the second paragraph of article 149 of the EEC Treaty) (ENG)
Änderung des Vorschlags einer RICHTLINIE (EWG) DES RATES über das Mindestniveau der Ausbildung für Fahrer im Straßenverkehr (gemäß Artikel 149, Absatz 2 des EWG-Vertrages von der Kommission dem Rat vorgelegt) (DEU)
WIJZIGEN VAN HET VOORSTEL VOOR EEN RICHTLIJN (EEG) VAN DE RAAD, betreffende het minimumniveau van de opleiding van bestuurders in het wegvervoer (door de Commissie bij de Raad ingediend, Krachtens artikel 149, tweede alinea van het EEG-verdrag) (NLD)
Modifiche alla proposta di DIRETTIVA DEL CONSIGLIO sul livello minimo di formazione dei conducenti addetti ai trasporti su strada (Presentata dalla Commissione al Consiglio in virtù dell'articolo 149, secondo comma del Trattato) (ITA)
Ændring til forslag til RÅDETS DIREKTIV (EØF) om minimumsniveauet for uddannelse af førere af køretøjer i transport ad landevej (forelagt Rådet af Kommissionen under anvendelse af artikel 149, andet afsnit, i EØF traktaten) (DAN)

Danish, Dutch, English, French, German, Italian