Volume 1972/0237
Date indicative : 29/12/1972
REGLEMENT (CEE) N° 142/73 DE LA COMMISSION du 29 décembre 1972 complétant le règlement (CEE) n° 2335/72 portant application du règlement (CEE) n° 1349/72 concernant la production et la commercialisation des oeufs à couver et des poussins de volailles de basse-cour. (FRA)
REGULATION (EEC) No 142/73 OF THE COMMISSION of 29 December 1972 supplementing Regulation (EEC) No 2335/72 implementing Regulation (EEC) No 1349/72 on the production and marketing of eggs for hatching and of farmyard poultry chicks (ENG)
VERORDNUNG (EWG) Nr. 142/73 DER KOMMISSION vom 29. Dezember 1972 zur Ergänzung der Verordnung (EWG) Nr. 2335/72 zur Anwendung der Verordnung (EWG) Nr. 1349/72 über die Erzeugung von und den Verkehr mit Bruteiern und Küken von Hausgeflügel (DEU)
VERORDENING (EEG) No. 142/73 VAN DE COMMISSIE van 29 december 1972 tot aanvulling van Verordening (EEG) No. 2335/72 houdende uitvoeringsbepalingen van Verordening (EWG) No. 1349/72 van de Raad betreffende de produktie van en de handel in broedeieren en kuikens van pluimvee (NLD)
REGOLAMENTO (CEE) N. 142/73 DELLA COMMISSIONE del 29 dicembre 1972 che completa il regolamento (CEE) n. 2335/72 recante applicazione del regolamento (CEE) n. 1349/72 relativo alla produzione e alla commercializzazione di uova da cova e pulcini di volatili da cortile (ITA)
KOMISSIONENS FORORDNING (EØF) Nr. 142/73 af 29. december 1972 til supplering af forordning (EØF) nr. 2335/72 om anvendelse af forordning (EØF) nr. 1349/72 om produktion og afsætning af rugeæg og kyllinger af fjerkræ (DAN)

Danish, Dutch, English, French, German, Italian