COM(1972)1686 - Proposition d'un REGLEMENT (CEE) DU CONSEIL portant modification du tarif douanier commun applicable à certains produits du secteur de la pêche (présentée par la Commission au Conseil)
COM(1972)1686 - Proposition d'un REGLEMENT (CEE) DU CONSEIL portant modification du tarif douanier commun applicable à certains produits du secteur de la pêche (présentée par la Commission au Conseil)
Document date: [1972]
Identity Statement
1 volume(s) papier
Brouet, Agnes
Content and Structure
Volume 1972/0234
Date indicative : 04/01/1973
Proposition d'un REGLEMENT (CEE) DU CONSEIL portant modification du tarif douanier commun applicable à certains produits du secteur de la pêche (présentée par la Commission au Conseil) (FRA)
Proposal REGULATION (EEC) OF THE COUNCIL amending the Common Customs Tariff in respect of certain fish products (submitted by the Commission to the Council) (ENG)
Vorschlag einer VERORDNUNG (EWG) DES RATES zur Änderung des Gemeinsamen Zolltarifs für bestimmte Fischereierzeugnisse (von der Kommission dem Rat vorgelegt) (DEU)
Voorstel voor een VERORDENING (EEG) VAN DE RAAD tot wijziging van het gemeenschappelijk douanetarief voor bepaalde visserijprodukten (door de Commissie bij de Raad ingediend) (NLD)
Proposta di REGOLAMENTO (CEE) DEL CONSIGLIO che modifica la tariffa doganale comune per determinati prodotti della pesca (presentata dalla Commissione al Consiglio) (ITA)
Forslag til en RÅDSFORORDNING (EØF) om ændring af den fælles toldtarif, som finder anvendelse for visse produkter inden for fiskerisektoren (Fremsat af Kommissionen for Rådet) (DAN)
Conditions of Access and Use
Danish, Dutch, English, French, German, Italian