Volume 1972/0093
Date indicative : 13/07/1972
REGLEMENT (CEE) N° 1501/72 DE LA COMMISSION du 13 juillet 1972 déterminant les montants des éléments mobiles rectifiés applicables, à compter du 15 juillet 1972, à l'importation dans la Communauté de certaines marchandises relevant du règlement (CEE) n° 1059/69 du Conseil fabriquées à partir du riz (FRA)
VERORDNUNG (EWG) Nr. 1501/72 DER KOMMISSION vom 13. Juli 1972 zur Festsetzung der Höhe der berichtigten beweglichen Teilbeträge, die ab 15. Juli 1972 bei der Einfuhr der unter die Verordnung (EWG) Nr.1059/69 des Rates fallenden, aus Reis hergestellten Waren gelten. (DEU)
VERORDENING (EEG) Nr. 1501/72 VAN DE C OMISSIE van 12 juni 1972 tot vaststelling van de verbeterde variabele elementen welke met ingang van 15 juli 1972 bij de invoer in de Gemeenschap van toepassing zijn op bepaalde onder Verordening (EEG) nr. 1059/69 van de Raad vallende goederen vervaardigd op basis van rijst (NLD)
REGOLAMENTO (CEE) N° 1501/72 DELLA COMMISSIONE DEL 13 LUGLIO 1972 che determina gli importi degli elementi mobili rettificati applicabili dal 15 luglio 1972 all'importazione nella Comunità di talune merci fabbricate con riso alle quali si applica il regolamento (CEE) n° 1059/69 del Consiglio (ITA)

Dutch, French, German, Italian