COM(1972)810 - Proposition d'un REGLEMENT (EURATOM, CECA, CEE) DU CONSEIL portant adaptation du coefficient correcteur dont est affectée la rémunération des fonctionnaires et autres agents des Communautés européennes affectés en Suisse (présentée par la Commission au Conseil)
COM(1972)810 - Proposition d'un REGLEMENT (EURATOM, CECA, CEE) DU CONSEIL portant adaptation du coefficient correcteur dont est affectée la rémunération des fonctionnaires et autres agents des Communautés européennes affectés en Suisse (présentée par la Commission au Conseil)
Document date: [1972]
Identity Statement
1 volume(s) papier
Bonini, Gherardo
Content and Structure
Volume 1972/0092
Date indicative : 13/07/1972
Proposition d'un REGLEMENT (EURATOM, CECA, CEE) DU CONSEIL portant adaptation du coefficient correcteur dont est affectée la rémunération des fonctionnaires et autres agents des Communautés européennes affectés en Suisse (présentée par la Commission au Conseil) (FRA)
Vorschlag einer VERORDNUNG (EURATOM, EGKS, EWG) DES RATES zur Angleichung des Berichtigungskoeffizienten, der auf die Bezüge der in der Schweiz beschäftigten Beamten und sonstigen Bediensteten der Europäischen Gemeinschaften anwendbar ist (von der Kommission dem Rat vorgelegt) (DEU)
Voorstel voor een VERORDENING (EGA, EGKS, EEG) VAN DE RAAD tot wijziging van de aanpassingscoëfficiënt die op de bezoldiging van de in Zwitserland tewerkgestelde ambtenaren en andere personeelsleden van de Europese Gemeenschappen wordt toegepast (door de Commissie bij de Raad ingediend) (NLD)
Proposta di REGOLAMENTO (EURATOM, CECA, CEE) DEL CONSIGLIO relativo all'adeguamento del coefficiente correttore applicabile alle retribuzioni dei funzionari e altri agenti delle Comunità Europee con sede in Svizzera (presentata dalla Commissione al Consiglio) (ITA)
Conditions of Access and Use
Dutch, French, German, Italian
This website requires Javascript to be Activated to work Correctly