Volume 1972/0080
Date indicative : 28/06/1972
REGLEMENT (CEE) n° 1344 DE LA COMMISSION du 28 juin 1972 fixant le délai de route applicable en cas d'augmentation du taux des droits ou des prélèvements, suspendus en cas de hausse sensible des prix dans le secteur de la viande bovine (FRA)
VERORDNUNG (EWG) Nr.1344/72 DER KOMMISSION vom 28. Juni 1972 zur Festsetzung der für den Fall einer Erhöhung des Satzes der Zölle oder der Abschöpfungen anwendbaren Wegefrist, die im Falle einer erheblichen Preiserhöhung für Rindfleisch ausgesetzt worden sind (DEU)
VERORDENING (EEG) Nr.1344/72 VAN DE COMMISSIE van 28 juni 1972 houdende vaststelling van een respijttermijn die van toepassing is in geval van verhoging van de douanerechten of van de heffingen, die zijn geschorst in geval van aanmerkelijke prijsstijging in de sector rundvlees (NLD)
REGOLAMENTO (CEE) No. 1344/72 DELLA COMMISSIONE del 28 giugno 1972 che fissa il periodo di trasporto, applicabile in caso di aumento dell'aliquota del dazi e dei prelievi sospesi in caso di aumento notevole dei prezzi nel settore delle carni bovine (ITA)

Dutch, French, German, Italian