Volume 1972/0051
Date indicative : 19/05/1972
PROPOSITION D'UN REGLEMENT DU CONSEIL fixant le prix de base et le prix d'achat pour les TOMATES
PROPOSITION DE REGLEMENT DU CONSEIL fixant le prix de base et le prix d'achat pour les PECHES
PROPOSITION D'UN REGLEMENT DU CONSEIL fixant le prix de base et le prix d'achat pour les CITRONS (Présentées par la Commission au Conseil) (FRA)
VORSCHLAG EINER VERORDNUNG DES RATES zur Festsetzung des Grundpreises und des Ankaufpreises für TOMATEN
VORSCHLAG EINER VERORDNUNG DES RATES zur Festsetzung des Grundpreises und des Ankaufpreises für PFIRSICHE
VORSCHLAG EINER VERORDNUNG DES RATES zur Festsetzung des Grundpreises und des Ankaufpreises für ZITRONEN (Von der Kommission dem Rat vorgelegt) (DEU)
VOORSTEL VOOR EEN VERORDENING VAN DE RAAD houdende vaststelling van de basisprijs en de aankoopprijs voor TOMATEN
VOORSTEL VOOR EEN VERORDENING VAN DE RAAD houdende vaststelling van de basisprijs en de aankoopprijs voor PERZIKEN
VOORSTEL VOOR EEN VERORDENING VAN DE RAAD houdende vaststelling van de basisprijs en de aankoopprijs voor CITROENEN (Door de Commissie bij de Raad voorgesteld) (NLD)
Proposta di REGOLAMENTO DEL CONSIGLIO che fissa il prezzo di base e il prezzo d'acquisto per i pomodori
Proposta di REGOLAMENTO DEL CONSIGLIO che fissa il prezzo di base e il prezzo d'acquisto per le pesche
Proposta di REGOLAMENTO DEL CONSIGLIO che fissa il prezzo di base e il prezzo di acquisto per i limoni (presentate dalla Commissione al Consiglio) (ITA)

Dutch, French, German, Italian