COM(1971)1285 - Proposition de MODIFICATION à la proposition de règlement (CEE) du Conseil concernant l'application de l'article 85 paragraphe 3 du traité à des catégories d'accordé, de décisions et de pratiques concertées Proposition de MODIFICATION à la proposition de règlement (CEE) du Conseil portant modification du règlement n° 17 (présentées par la Commission au Conseil en vertu de l'article 149, alinéa 2 du Traité)
COM(1971)1285 - Proposition de MODIFICATION à la proposition de règlement (CEE) du Conseil concernant l'application de l'article 85 paragraphe 3 du traité à des catégories d'accordé, de décisions et de pratiques concertées Proposition de MODIFICATION à la proposition de règlement (CEE) du Conseil portant modification du règlement n° 17 (présentées par la Commission au Conseil en vertu de l'article 149, alinéa 2 du Traité)
Document date: [1971]
Identity Statement
1 volume(s) papier
Brouet, Agnes
Content and Structure
Volume 1971/0206
Date indicative : 15/11/1971
Proposition de MODIFICATION à la proposition de règlement (CEE) du Conseil concernant l'application de l'article 85 paragraphe 3 du traité à des catégories d'accordé, de décisions et de pratiques concertées Proposition de MODIFICATION à la proposition de règlement (CEE) du Conseil portant modification du règlement n° 17 (présentées par la Commission au Conseil en vertu de l'article 149, alinéa 2 du Traité) (FRA)
Änderungsvorschlag zum VORSCHLAG EIMER VERORDNUNG (EWG) DES RATES über die Anwendung von Artikel 85 Absatz 3 des Vertrages auf Gruppen von Vereinbarungen, Beschlüssen und aufeinander abgestimmten Verhaltensweisen Änderungsvorschlag zum VORSCHLAG EINER VERORDNUNG (EWG) DES RATES zur Änderung der Verordnung Nr. 17 (gemäß Artikel 149, Absatz 2 des Rates von der Kommission dem Rat vorgelegt) (DEU)
Voorstel tot wijziging van het voorstel voor een Verordening (EEG van de Raad betreffende de toepassing van artikel 85, lid 3 van het Verdrag op groepen van overeenkomsten, besluiten en onderling afgestemde feitelijke gedragingen Voorstel tot wijziging van het voorstel voor een Verordening (EEG) van de Raad tot wijziging van Verordening No.17 (door de Commissie bij de Raad ingediend op grond van artikel 149, 2e alinea van hot EEG-Verdrag) (NLD)
Proposta di MODIFICA della proposta di regolamento (CEE) del Consiglio relativo all'applicazione dell'articolo 85, paragrafo 3 a categorie di accordi, di decisioni e di pratiche concordate Proposta di MODIFICA della proposta di regolamento (CEE) del Consiglio che modifica il regolamento n. 17 (Presentate dalla Commissione al Consiglio in virtù dell'articolo 149, secondo capoverso del Trattato) (ITA)
Conditions of Access and Use
Dutch, French, German, Italian
This website requires Javascript to be Activated to work Correctly