Volume 1971/0184
Date indicative : 12/10/1971
Voorstel voor een BESCHIKKING VAN DE RAAD waarbij Duitsland wordt gemachtigd met Roemenië onderhandedlingen te openen over het sluiten van een handelsprotocol voor het jaar 1972 en over aanvullende bepalingen inzake het handelsakkoord op lange termijn tussen deze beide landen. (door der Commission bij de Raad ingediend) (NLD)
Proposta di DECISIONE DEL CONSIGLIO che autorizzala Germania od aprire negoziati con la Romania per la conclusione di un protocollo commerciale per L'anno 1972 e di disposizioni complementari all'accordo commerciale a lungo termine in vigore tra i due paesi (presentata dalla Commissione al Consiglio) (ITA)

Dutch, Italian